《YES？NO？ココロ》歌词

[00:00:00] YES？NO？ココロ - 井口裕香 (いぐち ゆか)

[00:00:02] //

[00:00:02] (TVアニメ『桜Trick』SAKURA♪SONG)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：石井伸昂

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：石井伸昂

[00:00:22] //

[00:00:22] 気分は上々!

[00:00:24] 心情舒畅!

[00:00:24] 友情順調!

[00:00:25] 友情顺畅!

[00:00:25] テストは重傷・・・

[00:00:29] 试验就会受伤

[00:00:29] ご褒美とか

[00:00:30] 如果能有奖赏

[00:00:30] あればできる!

[00:00:32] 就能够做到!

[00:00:32] 抹茶ラテ希望

[00:00:35] 真想来杯抹茶拿铁

[00:00:35] 弾む心 飛び出して

[00:00:39] 心情激动 起飞

[00:00:39] 前方→目標→急降下↓

[00:00:42] 前方 目标 快速下降

[00:00:42] ねぇ やっぱりココが

[00:00:47] 喂 不出所料

[00:00:47] 一番好き!

[00:00:49] 这里果然是我最喜欢的地方!

[00:00:49] なんでかな?ココロの

[00:00:52] 究竟为什么呢?

[00:00:52] ドキドキ止まらない

[00:00:56] 心咚咚跳个不停

[00:00:56] 溢れる気持ちの

[00:00:59] 心情如此亢奋

[00:00:59] 説明書はどこにあるの!?

[00:01:02] 说明书在哪里!?

[00:01:02] いきなりはダメダメ

[00:01:06] 搞突然袭击可不行

[00:01:06] 反則退場だよ

[00:01:09] 违反规则要退场哦

[00:01:09] 変えられない変えたくない

[00:01:13] 不能改变 不想改变

[00:01:13] 特別な関係

[00:01:33] 这特殊的关系

[00:01:33] 気持ちはルンルン!

[00:01:35] 心情舒畅!

[00:01:35] 星空満天!

[00:01:36] 星空满天!

[00:01:36] オバケはいらない・・・

[00:01:39] 妖魔鬼怪统统闪开

[00:01:39] 怖くないけど

[00:01:41] 虽然我不害怕

[00:01:41] 傍にいてよ

[00:01:42] 还是希望你在我身边

[00:01:42] 添い寝を希望

[00:01:46] 与我同眠

[00:01:46] 疼く体 開放して

[00:01:49] 即使疼痛也要打开身心

[00:01:49] 後方→目標→急旋回○

[00:01:52] 后方 目标 快速回转

[00:01:52] ねぇ 今日の私は

[00:01:58] 喂 今天的我

[00:01:58] ワガママだよ

[00:01:59] 很放肆哦

[00:01:59] なんでかな?イジワル

[00:02:02] 究竟为什么呢?

[00:02:02] トキドキしたくなる

[00:02:06] 总想使坏

[00:02:06] かかった病気の

[00:02:09] 就像得了怪病

[00:02:09] 特効薬どこにあるの!?

[00:02:13] 哪里有特效药!?

[00:02:13] この場所はダメダメ

[00:02:16] 在这里可不行

[00:02:16] 緊急避難だよ

[00:02:19] 现在要紧急避难

[00:02:19] 越えられない 越えたいのかな・・・

[00:02:23] 无法超越 内心又是否真的希望超越呢

[00:02:23] 特別な関係

[00:02:29] 这特殊的关系

[00:02:29] そっと・・

[00:02:32] 轻轻地

[00:02:32] もっと・・

[00:02:36] 更加地

[00:02:36] ちゅっと・・

[00:02:40] 一点点地

[00:02:40] めくるめく思い

[00:02:43] 令人头昏脑涨的思念

[00:02:43] 交わす言葉 Yes? No?で

[00:03:00] 跟我说话 告诉我行还是不行

[00:03:00] だってココロがカラダが逃げられないのさ

[00:03:14] 毕竟我没法灵魂出窍

[00:03:14] なんでかな?ココロの

[00:03:17] 究竟为什么呢?

[00:03:17] ドキドキ止まらない

[00:03:20] 心咚咚跳个不停

[00:03:20] 溢れる気持ちの

[00:03:24] 心情如此亢奋

[00:03:24] 説明書はどこにあるの!?

[00:03:27] 说明书在哪里!?

[00:03:27] いきなりはダメダメ

[00:03:30] 搞突然袭击可不行

[00:03:30] 反則退場だよ

[00:03:34] 违反规则要退场哦

[00:03:34] 変えられない変えたくない

[00:03:37] 不能改变 不想改变

[00:03:37] 特別な関係

[00:03:43] 这特殊的关系

[00:03:43] そっと・・

[00:03:47] 轻轻地

[00:03:47] もっと・・

[00:03:50] 更加地

[00:03:50] ちゅっと・・

[00:03:55] 一点点地