《Everything That Touches You(2008 Remaster)》歌词

[00:00:00] Everything That Touches You (LP版) - Bonnie Raitt (邦妮·瑞特)

[00:00:22] //

[00:00:22] You say you're all alone

[00:00:26] 你说，你总是孤单一个人

[00:00:26] With visions all you're own

[00:00:30] 你有的只是那些想法

[00:00:30] The things you feel nobody feels the same

[00:00:37] 没有人可以与你分享那些感受

[00:00:37] But you know me

[00:00:40] 但是你懂我

[00:00:40] You know what I've been through

[00:00:44] 你知道我经历过什么

[00:00:44] And everything that touches me

[00:00:48] 所有感动我的事

[00:00:48] And everything that touches me

[00:00:52] 所有感动我的事

[00:00:52] Everything that touches me touches you

[00:01:10] 所有感动我也感动你的事

[00:01:10] Friends are all alone

[00:01:14] 朋友们都形单影只

[00:01:14] May lighten up your love

[00:01:17] 都会点亮你的爱

[00:01:17] By saying what they think

[00:01:20] 听着他们说出心里想的话

[00:01:20] You really want to hear

[00:01:25] 你真的想要倾听

[00:01:25] But I'll only tell you

[00:01:29] 但是我只会告诉你

[00:01:29] What I've been is true

[00:01:32] 我是真实的我

[00:01:32] And everything that touches me

[00:01:36] 所有感动我的事

[00:01:36] And everything that touches me

[00:01:40] 所有感动我的事

[00:01:40] And everything that touches me touches you

[00:01:51] 所有感动我也感动你的事

[00:01:51] Shame 'cause I can't take you there

[00:01:58] 真遗憾我不能带你去那里

[00:01:58] Unless I know a part of what you're thinking

[00:02:05] 除非我能知道你的一部分想法

[00:02:05] Care 'cause it's only fair

[00:02:13] 我在乎，因为那样才公平

[00:02:13] Darling can't you feel my heart is breaking

[00:02:19] 亲爱的，难道你没发现我的心正被撕碎吗

[00:02:19] My heart is breaking

[00:02:38] 我的心正被撕碎

[00:02:38] Everything that touches me

[00:02:42] 所有感动我的事

[00:02:42] Everything that touches me

[00:02:46] 所有感动我的事

[00:02:46] Everything that touches me touches you

[00:02:54] 所有感动我也感动你的事

[00:02:54] Everything that touches me

[00:02:57] 所有感动我的事

[00:02:57] Everything that touches me

[00:03:01] 所有感动我的事

[00:03:01] Everything that touches me touches you

[00:03:09] 所有感动我也感动你的事

[00:03:09] Everything that touches me

[00:03:12] 所有感动我的事

[00:03:12] Everything that touches me

[00:03:15] 所有感动我的事

[00:03:15] Everything that touches me touches you

[00:03:20] 所有感动我也感动你的事