《Crazy about you》歌词

[00:00:00] Crazy about you (为你疯狂) - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：中瀬理香

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：藤田淳平

[00:00:01] //

[00:00:01] 下がるのは お前らだ

[00:00:03] 必须退下的是你们

[00:00:03] 汚い手をどけろ 愚か者ども

[00:00:09] 放开污秽的手 愚蠢的吸血鬼

[00:00:09] 私をこれ以上怒らせるな

[00:00:14] 别煽动我的怒火

[00:00:14] 勝負は これからだ

[00:00:17] 战斗才要打响

[00:00:17] 命かけた覚悟

[00:00:21] 赌上性命的觉悟

[00:00:21] なめるんじゃない

[00:00:22] 不要轻视

[00:00:22] 俺がここにいる事を忘れるな

[00:00:28] 牢记我的存在

[00:00:28] 「お前らだけ！？」

[00:00:30] “只有你们！？”

[00:00:30] 「かっこつけて！」

[00:00:31] “冲锋陷阵！”

[00:00:31] 「ずるいよ！」

[00:00:35] “太狡诈了！”

[00:00:35] 柔らかい肌 白いまま

[00:00:38] 柔软的肌肤 莹白如雪

[00:00:38] 濡れた瞳は 澄んだまま

[00:00:41] 湿润的眼眸 脉脉含情

[00:00:41] 香る髪には くちづける

[00:00:45] 轻吻芳香的发丝

[00:00:45] 「あなたたちこそ控えなさい」

[00:00:48] “你们适可而止吧”

[00:00:48] 無事なまま 返さねば

[00:00:52] 若不能将她平安带回

[00:00:52] 地獄の業火から きつい一発

[00:00:55] 便品尝地狱业火的炙烤吧

[00:00:55] おみまいしましょうヴァンパイア

[00:00:59] 吸血鬼

[00:00:59] 滅ぶまで

[00:01:02] 直到灭亡

[00:01:02] We' re fallin' love with you

[00:01:06] //

[00:01:06] Crazy about you

[00:01:08] //

[00:01:08] Badly

[00:01:09] //

[00:01:09] 痛くないはずなのに

[00:01:13] 不应呈现的痛楚

[00:01:13] オレの胸がヒリヒリチクッと

[00:01:15] 让我的心如针刺

[00:01:15] Truely

[00:01:16] //

[00:01:16] マジ本気だぜ オレ様らしくねぇ

[00:01:21] 真心竭尽全力

[00:01:21] とか言うんじゃねぇ

[00:01:22] 别说这不是我的风格

[00:01:22] Hardly

[00:01:23] //

[00:01:23] もう離さない

[00:01:24] 再也不放手

[00:01:24] 可愛がってあげる 壊れてもずっと

[00:01:29] 疼爱你 直至最后一刻

[00:01:29] Deeply

[00:01:30] //

[00:01:30] 懺悔しましょう

[00:01:31] 容许我忏悔

[00:01:31] 嘘はもうつけない 愛しさに負けた

[00:01:36] 再也无法说出谎言 因为爱的重压

[00:01:36] We're fallin' love with you

[00:01:39] //

[00:01:39] Crazy about you

[00:01:43] //

[00:01:43] 私の手で絶望をぬぐい去る

[00:01:47] 用我的手拂去绝望

[00:01:47] 俺の愛で運命を超えてやる

[00:01:50] 用我的爱战胜命运

[00:01:50] だから今こそ！

[00:01:51] 就是现在！

[00:01:51] この手を取れ！

[00:01:54] 牵起我的手！

[00:01:54] 君を

[00:01:54] 我爱你

[00:01:54] お前を

[00:01:55] 我爱你

[00:01:55] 蝶々を

[00:01:55] 我爱蝴蝶

[00:01:55] あなたを

[00:01:56] 我爱你

[00:01:56] お前を

[00:01:57] 我爱你

[00:01:57] 君を

[00:01:58] 我爱你

[00:01:58] 愛してる！

[00:02:03] 深爱着你！