《I Will Show You》歌词

[00:00:00] I Will Show You (我会告诉你) - From Ashes to New

[00:00:00] //

[00:00:00] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:02] //

[00:00:02] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:04] //

[00:00:04] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:06] //

[00:00:08] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:10] //

[00:00:10] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:11] //

[00:00:11] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:13] //

[00:00:15] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:17] //

[00:00:17] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:19] //

[00:00:19] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:21] //

[00:00:22] I was always told

[00:00:23] 人们总对我说

[00:00:23] I can be what I wanna be

[00:00:24] 心有多大天有多高

[00:00:24] No one ever said your dreams

[00:00:25] 却无人告诫我

[00:00:25] Are always out of reach

[00:00:26] 梦想往往遥不可及

[00:00:26] Take a step back down to reality

[00:00:28] 退后一步返回现实

[00:00:28] No one bleeds the same as me

[00:00:29] 无人受伤及我之深

[00:00:29] Nothing ever seems as if it's easy

[00:00:32] 看似简单实则不易

[00:00:32] I'm always in the room

[00:00:32] 我置身其中

[00:00:32] But no one sees me

[00:00:33] 却仿若透明

[00:00:33] Every step I take is so misleading

[00:00:35] 步步引入歧途

[00:00:35] I can't dream if I can't sleep

[00:00:37] 不眠难做梦

[00:00:37] Trapped

[00:00:38] 身陷囹圄

[00:00:38] Underneath this pressure's killing me

[00:00:41] 重负不堪

[00:00:41] Adapt

[00:00:42] 改弦更张

[00:00:42] My beliefs give in to this disease

[00:00:45] 败给恶疾

[00:00:45] Wrapped

[00:00:45] 团团围困

[00:00:45] So tightly eyes open when I sleep

[00:00:48] 睁眼而眠

[00:00:48] The fast

[00:00:49] 步步紧逼

[00:00:49] Unsightly from what you made me be

[00:00:52] 不忍直视

[00:00:52] You tell me tell me I

[00:00:54] 如实相告

[00:00:54] Can't do it if I try

[00:00:56] 却是力所不及

[00:00:56] Open your eyes because

[00:00:57] 张开双眼

[00:00:57] I will show you

[00:00:59] 令你大吃一惊

[00:00:59] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:01] //

[00:01:01] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:03] //

[00:01:03] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:05] //

[00:01:05] I Will Show You

[00:01:07] 令你大吃一惊

[00:01:07] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:09] //

[00:01:09] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:10] //

[00:01:10] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:12] //

[00:01:14] I took it all to heart from the start

[00:01:15] 一开始就铭记于心

[00:01:15] And tore myself apart

[00:01:16] 难以兼容

[00:01:16] I marked my page not my arms

[00:01:17] 绝非浮于表面

[00:01:17] And turned it into art

[00:01:18] 而后化为艺术

[00:01:18] Hate to leave a scar

[00:01:18] 处事不留痕迹

[00:01:18] From how you act and who you are

[00:01:20] 为人没有污点

[00:01:20] I relate when life gets hard

[00:01:21] 倘若生计艰难则寻求帮助

[00:01:21] You

[00:01:22] 而你

[00:01:22] Can't tell me at life I won't succeed

[00:01:25] 无法预知我的人生

[00:01:25] The trueth

[00:01:26] 真相

[00:01:26] Is what you see agree to disagree

[00:01:28] 就在眼前 求同存异

[00:01:29] Through

[00:01:29] 自始至终

[00:01:30] And beneath my heart is on my sleeve

[00:01:32] 隐藏其下 情感外露

[00:01:32] I knew

[00:01:33] 我知道

[00:01:33] Guaranteed I'd bring to life these dreams

[00:01:36] 曾许诺言 实现 这些梦想

[00:01:36] You tell me tell me I

[00:01:38] 如实相告

[00:01:38] Can't do it if I try

[00:01:40] 却是力所不及

[00:01:40] Open your eyes because

[00:01:42] 张开双眼

[00:01:42] I will show you

[00:01:44] 令你大吃一惊

[00:01:44] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:45] //

[00:01:45] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:47] //

[00:01:47] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:49] //

[00:01:49] I Will Show You

[00:01:51] 令你大吃一惊

[00:01:51] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:53] //

[00:01:53] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:55] //

[00:01:55] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:56] //

[00:01:58] And everything you try to say to me

[00:02:02] 你的警告

[00:02:02] You said it all before you said it all before

[00:02:05] 早已耳闻

[00:02:06] You only fuel the fire can't you see

[00:02:09] 无异于火上浇油

[00:02:10] And now I want it more

[00:02:11] 而如今我所求更甚

[00:02:11] It makes me want it more

[00:02:13] 犹如饮鸩止渴欲罢不能

[00:02:13] And everything you try to say to me

[00:02:16] 你的警告

[00:02:17] You said it all before you said it all before

[00:02:21] 早已耳闻

[00:02:21] You only fuel the fire can't you see

[00:02:24] 无异于火上浇油

[00:02:24] And now I want it more

[00:02:26] 而如今我所求更甚

[00:02:26] It makes me want it more

[00:02:28] 犹如饮鸩止渴欲罢不能

[00:02:28] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:30] //

[00:02:30] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:32] //

[00:02:32] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:33] //

[00:02:33] I Will Show You

[00:02:35] 令你大吃一惊

[00:02:35] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:37] //

[00:02:37] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:39] //

[00:02:39] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:41] //

[00:02:41] I Will Show You

[00:02:43] 令你大吃一惊

[00:02:43] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:45] //

[00:02:45] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:46] //

[00:02:46] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:48] //

[00:02:50] And everything you try to say to me

[00:02:53] 你的警告

[00:02:54] You said it all before you said it all before

[00:02:58] 早已耳闻

[00:02:58] You only fuel the fire can't you see

[00:03:00] 无异于火上浇油

[00:03:01] And now I want it more

[00:03:01] 而如今我所求更甚