《Knockin’》歌词

[00:00:00] Knockin' - The Jones Girls

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Composed by：Robert Wright/Fonzi Thornton

[00:00:30]

[00:00:30] Produced by：Robert Wright/Fonzi Thornton

[00:00:46]

[00:00:46] It's been a year or more since you went away

[00:00:49] 你已经离开一年多了

[00:00:49] And I tried to wait

[00:00:55] 我试着等待

[00:00:55] You made me promise to cherish our love

[00:00:58] 你让我承诺要珍惜我们的爱

[00:00:58] And keep it locked away

[00:01:03] 把它锁起来

[00:01:03] Then this guy started coming around

[00:01:07] 然后这个家伙开始出现

[00:01:07] And no I keep on turning him down

[00:01:11] 我总是拒绝他

[00:01:11] It's getting harder to hold out

[00:01:16] 坚持下去越来越难

[00:01:16] My resistance is getting low

[00:01:21] 我的抵抗力越来越差

[00:01:21] He's knockin' knockin' knockin'

[00:01:23] 他不停地敲门

[00:01:23] He's knockin' at my heart

[00:01:25] 他在敲打我的心

[00:01:25] You better hurry home oh baby

[00:01:28] 你最好赶紧回家宝贝

[00:01:28] I might I might be gone

[00:01:31] 我可能会离去

[00:01:31] Knockin' knockin' knockin'

[00:01:32] 尽情放纵尽情放纵

[00:01:32] He's knockin' at my heart

[00:01:34] 他在敲打我的心

[00:01:34] You've been away too long

[00:01:37] 你已离开太久

[00:01:37] Rush back hurry home

[00:01:49] 赶紧回家

[00:01:49] I tried to tell him that he must keep away

[00:01:52] 我试着告诉他他必须远离我

[00:01:52] My heart belongs to you

[00:01:55] 我的心属于你

[00:01:55] Belongs to you

[00:01:58] 属于你

[00:01:58] He sends me flowers love letters every day

[00:02:01] 他每天都给我送花给我情书

[00:02:01] I don't know what to do

[00:02:06] 我手足无措

[00:02:06] Hangin' on 'cause I'm only human

[00:02:10] 坚持下去因为我只是凡人

[00:02:10] I need some lovin' like every woman

[00:02:15] 我像其他女人一样需要爱

[00:02:15] It's getting harder for me to hold back

[00:02:19] 我越来越难控制自己

[00:02:19] My resistance is getting low

[00:02:24] 我的抵抗力越来越差

[00:02:24] He's knockin' knockin' knockin'

[00:02:26] 他不停地敲门

[00:02:26] He's knockin' at my heart

[00:02:28] 他在敲打我的心

[00:02:28] You better hurry home oh baby

[00:02:32] 你最好赶紧回家宝贝

[00:02:32] I might I might be gone

[00:02:34] 我可能会离去

[00:02:34] Knockin' knockin' knockin'

[00:02:35] 尽情放纵尽情放纵

[00:02:35] He's knockin' at my heart

[00:02:37] 他在敲打我的心

[00:02:37] You've been away too long

[00:02:40] 你已离开太久

[00:02:40] Rush back hurry home

[00:02:47] 赶紧回家

[00:02:47] If you want my lovin' baby

[00:02:51] 如果你想要我的爱宝贝

[00:02:51] You better come on back

[00:02:56] 你最好回来

[00:02:56] You better come on back

[00:03:01] 你最好回来

[00:03:01] Rush back

[00:03:02] 匆忙回归

[00:03:02] You better hurry home

[00:03:05] 你最好赶紧回家

[00:03:05] Rush back and hurry

[00:03:09] 匆忙赶回来

[00:03:09] Yes I'm in such a bad situation

[00:03:13] 没错我的处境糟糕透顶

[00:03:13] 'Cause it's not easy when you're fighting temptation

[00:03:18] 因为当你抵抗诱惑时这并非易事

[00:03:18] It's getting harder for me to hold back

[00:03:23] 我越来越难控制自己

[00:03:23] My resistance is getting low

[00:03:27] 我的抵抗力越来越差

[00:03:27] Oh he's knockin' knockin' knockin'

[00:03:30] 他在敲我的门

[00:03:30] He's knockin' at my heart

[00:03:32] 他在敲打我的心

[00:03:32] You better hurry home oh baby

[00:03:35] 你最好赶紧回家宝贝

[00:03:35] I might I might be gone

[00:03:37] 我可能会离去

[00:03:37] Knockin' knockin' knockin'

[00:03:39] 尽情放纵尽情放纵

[00:03:39] He's knockin' at my heart

[00:03:41] 他在敲打我的心

[00:03:41] You've been away too long

[00:03:44] 你已离开太久

[00:03:44] Rush back hurry home

[00:03:46] 赶紧回家

[00:03:46] He's knockin' knockin' knockin'

[00:03:48] 他不停地敲门

[00:03:48] He's knockin' at my heart

[00:03:50] 他在敲打我的心

[00:03:50] You better hurry home oh baby

[00:03:53] 你最好赶紧回家宝贝

[00:03:53] I might I might be gone

[00:03:55] 我可能会离去

[00:03:55] Knockin' knockin' knockin'

[00:03:57] 尽情放纵尽情放纵

[00:03:57] He's knockin' at my heart

[00:03:59] 他在敲打我的心

[00:03:59] You've been away too long

[00:04:02] 你已离开太久

[00:04:02] Rush back hurry home

[00:04:06] 赶紧回家

[00:04:06] Rush back and hurry

[00:04:08] 匆忙赶回来

[00:04:08] You better hurry home

[00:04:11] 你最好赶紧回家

[00:04:11] Rush back and hurry

[00:04:12] 匆忙赶回来

[00:04:12] Come on and hurry home

[00:04:15] 来吧赶紧回家吧

[00:04:15] Rush back and hurry

[00:04:17] 匆忙赶回来

[00:04:17] Hurry home to me baby

[00:04:20] 快回到我身边宝贝

[00:04:20] Rush back hurry home

[00:04:22] 赶紧回家

[00:04:22] You better hurry home

[00:04:25] 你最好赶紧回家

[00:04:25] Rush back and hurry

[00:04:27] 匆忙赶回来

[00:04:27] If you want my lovin'

[00:04:29] 如果你想要我的爱

[00:04:29] Rush back and hurry

[00:04:31] 匆忙赶回来

[00:04:31] Come on and hurry home

[00:04:34] 来吧赶紧回家吧

[00:04:34] Rush back and hurry

[00:04:35] 匆忙赶回来

[00:04:35] Hurry home to me baby

[00:04:38] 快回到我身边宝贝

[00:04:38] Rush back hurry home

[00:04:40] 赶紧回家

[00:04:40] Come on and hurry home

[00:04:43] 来吧赶紧回家吧

[00:04:43] Rush back and hurry

[00:04:44] 匆忙赶回来

[00:04:44] Hurry hurry home

[00:04:47] 赶紧回家

[00:04:47] Rush back and hurry

[00:04:49] 匆忙赶回来

[00:04:49] If you want my lovin'

[00:04:52] 如果你想要我的爱

[00:04:52] Rush back and hurry

[00:04:53] 匆忙赶回来

[00:04:53] Hurry home to me baby

[00:04:56] 快回到我身边宝贝

[00:04:56] Rush back hurry home

[00:05:01] 赶紧回家