《Have You Met Miss Jones ? (From \”Bridget Jones’s Diary\”)》歌词

[00:00:00] Have You Met Miss Jones(Complete version originally performed by Robbie Williams) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] "Have you met Miss Jones " someone said as we shook hands

[00:00:20] "你见过琼斯小姐吗"当我们握手时有人说

[00:00:20] She was just Miss Jones to me

[00:00:27] 对我来说她就是琼斯小姐

[00:00:27] And then I said "Miss Jones

[00:00:31] 然后我说琼斯小姐

[00:00:31] You're a girl who understands

[00:00:36] 你是一个理解我的女孩

[00:00:36] I'm a man who must be free "

[00:00:42] 我是个必须自由的人

[00:00:42] And all at once I lost my breath

[00:00:45] 突然之间我失去了呼吸

[00:00:45] And all at once was scared to death

[00:00:50] 突然之间我被吓死了

[00:00:50] And all at once I owned the earth and sky

[00:00:58] 一瞬间我拥有了天地

[00:00:58] And now I've met Miss Jones

[00:01:03] 现在我遇见了琼斯小姐

[00:01:03] And we'll keep on meeting till we die

[00:01:09] 我们会永不停歇地相会直到我们死去为止

[00:01:09] Miss Jones and I

[00:01:45] 琼斯小姐和我

[00:01:45] And all at once I lost my breath

[00:01:49] 突然之间我失去了呼吸

[00:01:49] And all at once was scared to death

[00:01:53] 突然之间我被吓死了

[00:01:53] And all at once I owned the earth and the sky

[00:02:01] 突然之间我拥有了天地

[00:02:01] Now I've met Miss Jones

[00:02:06] 现在我遇见了琼斯小姐

[00:02:06] And we'll keep on meeting till we die

[00:02:12] 我们会永不停歇地相会直到我们死去为止

[00:02:12] Miss Jones and I Miss Jones and I

[00:02:20] 我和琼斯小姐琼斯小姐和我

[00:02:20] Miss Jones and I

[00:02:25] 琼斯小姐和我