《おじさんと酒》歌词

[00:00:00] おじさんと酒 - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：佐藤良成

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：佐藤良成

[00:00:27] //

[00:00:27] たいくつな景色が

[00:00:34] 厌倦的景色

[00:00:34] どこまでもつづいて

[00:00:41] 到处都是

[00:00:41] それでついうたうた

[00:00:48] 因此不知不觉

[00:00:48] してしまったのです

[00:00:55] 唱起了歌谣

[00:00:55] きみへのこのおもい

[00:01:01] 对你的这份情绪

[00:01:01] ことばにはできない

[00:01:08] 无法用语言表达

[00:01:08] ましてやうたなどで

[00:01:15] 用歌曲之类的

[00:01:15] つたわるものじゃないし

[00:01:21] 也无法传达心意

[00:01:21] これからたとうというときに

[00:01:28] 今后折纸时

[00:01:28] おもわずでてくるためいきが

[00:01:34] 不知不觉发出的叹息

[00:01:34] それでも今夜がさいごなら

[00:01:41] 或者今夜就是最后一次

[00:01:41] めでたいうたのひとつうたおうか

[00:02:16] 那就唱一支欢乐一些的歌吧

[00:02:16] 滔々と流れる川

[00:02:23] 波涛滚滚的河流

[00:02:23] 煌々と月が照らし

[00:02:30] 月光灿烂地照耀大地

[00:02:30] 方々を彷徨う日が

[00:02:36] 各种彷徨的日子

[00:02:36] 茫々とただ过ぎゆく

[00:02:43] 只是茫然地度过

[00:02:43] とうとつなわかれが

[00:02:50] 突然的分别

[00:02:50] この角をまがって

[00:02:56] 转过弯

[00:02:56] これからやってくる

[00:03:04] 就要来到

[00:03:04] これからやってくる

[00:03:10] 就要来到

[00:03:10] おいぼれじいさんうたうのは

[00:03:16] 老糊涂的爷爷唱的是

[00:03:16] 若かりしころの恋ごころ

[00:03:23] 年轻时候的恋之心

[00:03:23] まぶたをとじればそのむこう

[00:03:30] 若闭上眼就能感受到

[00:03:30] うしなった春がいまよみがえる

[00:03:35] 失去的春天正在苏醒