《Teardrops In My Heart》歌词

[00:00:00] Teardrops In My Heart - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Ray Charles

[00:00:10]

[00:00:10] You'll never know I cried

[00:00:17] 你永远不会知道我伤心落泪

[00:00:17] When I found out you lied

[00:00:24] 当我发现你撒谎时

[00:00:24] For I've been hiding all these teardrops in my heart

[00:00:37] 因为我一直把所有的泪水埋藏在心底

[00:00:37] My eyes dare not reveal

[00:00:44] 我的眼神不敢透露

[00:00:44] The way I really feel

[00:00:51] 我真实的感受

[00:00:51] Because I know I'll cry my heart out if I start

[00:01:02] 因为我知道如果我开口我会伤心欲绝

[00:01:02] If I start

[00:01:04] 如果我开始

[00:01:04] Though I'm pretending

[00:01:11] 虽然我在伪装

[00:01:11] That I don't care

[00:01:19] 我不在乎

[00:01:19] To be with you my darling is my prayer

[00:01:28] 亲爱的与你在一起是我的祈祷

[00:01:28] Is my prayer

[00:01:31] 是我的祈祷

[00:01:31] But way down deep inside

[00:01:37] 但在内心深处

[00:01:37] I can't give up my pride

[00:01:44] 我无法放弃我的骄傲

[00:01:44] So I'll just keep on hiding teardrops in my heart

[00:01:55] 所以我会继续把泪水藏在心底

[00:01:55] In my heart

[00:02:24] 在我心中

[00:02:24] But way down deep inside

[00:02:31] 但在内心深处

[00:02:31] I can't give up my pride

[00:02:37] 我无法放弃我的骄傲

[00:02:37] So I'll just keep on hiding teardrops in my heart

[00:02:53] 所以我会继续把泪水藏在心底

[00:02:53] In my heart

[00:02:58] 在我心中