《Oh oh chéri》歌词

[00:00:00] Oh oh chéri - Francoise Hardy (弗朗索瓦兹·哈迪)

[00:00:05] //

[00:00:05] Oh oh ché rie oui

[00:00:08] 哦 哦 亲爱的

[00:00:08] J'aime tout ce que tu fais

[00:00:10] 是的 我爱你做的一切

[00:00:10] Oh oh mê me quand tu fais rien

[00:00:14] 哦哦 即使你什么也没做

[00:00:14] Moi çà me plaî t

[00:00:15] 那使我快乐

[00:00:15] Je suis au ciel dè s qu'j'entends ta voix

[00:00:21] 我在天空下听到你的声音

[00:00:21] Et lorsque tu me regardes comme çà

[00:00:25] 当你看我时那样

[00:00:25] Oh oh oh oui oui c'est plus fort que moi

[00:00:31] 哦 哦 是的 是的，它比我强烈

[00:00:31] J'ai chaud j'ai froid hmmm hmmm oh oh

[00:00:36] 我热 我冷

[00:00:36] Oh oh ché rie oui

[00:00:39] 哦 哦 亲爱的

[00:00:39] J'aime tout ce que tu fais

[00:00:42] 是的 我爱你做的一切

[00:00:42] Oh oh mê me quand tu te fâ ches moi ç a me plaî t

[00:00:47] 哦哦 即使当时生气时

[00:00:47] La colè re te va trè s bien ma foi

[00:00:52] 那使我快乐

[00:00:52] Et lorsque tu passes tes nerfs sur moi

[00:00:57] 愤怒很适合你 我的时间

[00:00:57] Oh oui c'est é trange mais c'est comme ç a

[00:01:02] 当你在我身上花费精力时哦是的很奇怪但就像那样

[00:01:02] J'ai chaud j'ai froid hmmm hmmm oh oh

[00:01:08] 我热 我冷

[00:01:08] Oh oh ché rie oui

[00:01:10] 哦 哦 亲爱的

[00:01:10] J'aime tout ce que tu fais

[00:01:13] 是的 我爱你做的一切

[00:01:13] Oh oh toi seul me produit cet effet

[00:01:18] 哦哦 你独自影响我

[00:01:18] Tu peut danser mê me en pyjamas

[00:01:23] 你甚至可以穿睡衣跳舞

[00:01:23] Tu as d'la classe et te voir comme ç a

[00:01:28] 看你的样子你跳的很好

[00:01:28] Oh oui je suis dans tous mes é tats

[00:01:34] 哦是的 我在我的世界里

[00:01:34] J'ai chaud j'ai froid hmmm hmmm oh oh

[00:01:39] 我热 我冷

[00:01:39] Oh oh ché rie oui

[00:01:42] 哦 哦 亲爱的

[00:01:42] J'aime tout ce que tu fais

[00:01:44] 是的 我爱你做的一切

[00:01:44] Oh oh car tous ce que tu fais est parfait

[00:01:50] 哦哦 因为你做的一切都是完美的

[00:01:50] Quand tu m'embrasses j'ai des frissons

[00:01:55] 当你拥抱我时我轻轻颤抖

[00:01:55] Et tu m'enlaces d'une belle faç on

[00:02:00] 你用那种方式抱紧我

[00:02:00] Oh oui que chaque fois cré nom de nom

[00:02:05] 哦是的每次都去他妈的

[00:02:05] J'ai chaud j'ai froid hmmm hmmm oh oh

[00:02:10] 我热 我冷

[00:02:10] Oh oh ché rie oui

[00:02:15] 哦 哦 亲爱的