《I Can Only Disappoint U(Single Mix)》歌词

[00:00:00] I Can Only Disappoint U (Single Mix) - Mansun

[00:00:16]

[00:00:16] I traveled from Dublin

[00:00:18] 我从都柏林一路走来

[00:00:18] You said you'd change the world

[00:00:23] 你说你要改变世界

[00:00:23] You sing like Sinatra always

[00:00:30] 你如辛纳屈般歌唱 总是如此

[00:00:30] You pulled 'em for miles now

[00:00:32] 你唱着歌走了数英里

[00:00:32] Like Garbo in Berlin

[00:00:37] 如同柏林的嘉宝

[00:00:37] You played 'em for zeroes just like always

[00:00:43] 你无偿地演奏着乐曲 一如既往

[00:00:43] Tonight their hips will swivel and turn

[00:00:50] 今夜有个坏女人在骚扰我

[00:00:50] And tonight it feels so good feeling cheap

[00:00:57] 今夜放纵了自己 感觉真好

[00:00:57] I can only disappoint you

[00:01:00] 我只会令你失望

[00:01:00] Cause I always let you down

[00:01:04] 因为我总是让你失望

[00:01:04] I can only disappoint you

[00:01:07] 我只会令你失望

[00:01:07] Cause I always let you down

[00:01:41] 因为我总是让你失望

[00:01:41] You turned a man cuckoo

[00:01:43] 你变成了一只雄杜鹃

[00:01:43] Half animal half grace

[00:01:48] 半兽半人

[00:01:48] The chick was a teaser always

[00:01:54] 那个少妇总是逗人开心

[00:01:54] Tonight their hips will swivel and turn

[00:02:01] 今夜她们扭动着翘臀

[00:02:01] So we drove to the place where we first met

[00:02:07] 因此我们驾车来到我们初次邂逅之地

[00:02:07] I can only disappoint you cause I always let you down

[00:02:15] 我只会令你失望 因为我总是让你失望

[00:02:15] I can only disappoint you always

[00:02:24] 我总是让你失望

[00:02:24] The queens they all loved you

[00:02:26] 女王们都热爱你

[00:02:26] The tall the short the fair

[00:02:30] 无论是高挑的 矮小的还是美丽的

[00:02:30] The sailors the psychos always

[00:02:37] 水手们 还有精神病患者也是一样

[00:02:37] And here I faltered gun in my hand

[00:02:43] 看这里 我的手里握着一把枪

[00:02:43] And you with piggies scrawled on your wall

[00:02:51] 在你的墙上涂鸦小猪仔

[00:02:51] And tonight her note said better off dead

[00:02:57] 今夜她唱着生不如死的人生

[00:02:57] And the earth has never moved for me since

[00:03:04] 因为地球从来不是为我转动

[00:03:04] I can only disappoint you cause I always let you down

[00:03:12] 我只会令你失望 因为我总是让你失望

[00:03:12] I can only disappoint you always

[00:03:19] 我总是让你失望

[00:03:19] I can only disappoint you cause I always let you down

[00:03:26] 我只会令你失望 因为我总是让你失望

[00:03:26] I can only disappoint you cause I always let you down

[00:03:33] 我只会令你失望 因为我总是让你失望

[00:03:33] Cause I always let you down

[00:03:36] 因为我总是让你失望

[00:03:36] Cause I always let you down

[00:03:58] 因为我总是让你失望

[00:03:58] Cause I always let you down

[00:04:05] 因为我总是让你失望

[00:04:05] Cause I always let you down

[00:04:10] 因为我总是让你失望

[00:04:10] (Cause I always let you down) cause I always let you down

[00:04:15] 因为我总是让你失望 因为我总是让你失望