《Bright Idea(Album Version)》歌词

[00:00:00] Bright Idea - Orson

[00:00:22] //

[00:00:22] Did somebody tell you what I couldn't tell you

[00:00:24] 有没有人告诉你 有些事我不能告诉你

[00:00:24] I hope they did

[00:00:25] 我希望他们告诉过你

[00:00:25] I hope they didn't

[00:00:30] 我又希望他们没有告诉过你

[00:00:30] Well I oughta regret it

[00:00:31] 我应该会后悔

[00:00:31] Or should I forget it

[00:00:32] 或者还是我应该忘记

[00:00:32] Whatever this is

[00:00:33] 不管怎样

[00:00:33] It feels electric

[00:00:38] 让人如此震惊

[00:00:38] You shot me a sweet look

[00:00:39] 你给了我一个甜蜜眼神

[00:00:39] Gave me your yearbook

[00:00:40] 给了我你的纪念册

[00:00:40] Told me to sign it

[00:00:41] 让我在上面签字

[00:00:41] It was a signal

[00:00:45] 这是一个信号

[00:00:45] But I couldn't find the words

[00:00:47] 但是我无以言表

[00:00:47] I just couldn't find the nerve

[00:00:49] 我头脑一片空白

[00:00:49] As usual

[00:00:54] 和往常一样

[00:00:54] Here's my bright idea

[00:01:02] 我有一个好主意

[00:01:02] I'll just disappear

[00:01:08] 我要消失

[00:01:08] I'll just fly away from here

[00:01:11] 我要从这里飞走

[00:01:11] (Hey )

[00:01:18] //

[00:01:18] And now you're in Hollywood

[00:01:20] 现在你在好莱坞

[00:01:20] Right in my neighborhood

[00:01:21] 就在我家附近

[00:01:21] Things are really looking up for you

[00:01:26] 事情正如你期待的那样发展

[00:01:26] An army of managers

[00:01:28] 一群经纪人

[00:01:28] And lots of pretty boys lining up

[00:01:30] 以及许多帅气男孩都排着队

[00:01:30] To read for you

[00:01:33] 找你签名

[00:01:33] Oh' I'm pretty sure that it was you

[00:01:35] 我十分确信那是你

[00:01:35] That I bumped into just the other day

[00:01:38] 那天我无意中遇到

[00:01:38] At the record store

[00:01:42] 在唱片店里

[00:01:42] But I still don't have a clue

[00:01:44] 但是我依然没有头绪

[00:01:44] I just couldn't talk to you

[00:01:46] 我不能和你谈这件事

[00:01:46] As usual

[00:01:50] 就如往常

[00:01:50] Here's my bright idea

[00:01:57] 我有一个好主意

[00:01:57] Mmmm

[00:01:58] //

[00:01:58] I'll just disappear

[00:02:05] 我要消失

[00:02:05] Woah

[00:02:07] //

[00:02:07] Here's my bright idea

[00:02:13] 我有一个好主意

[00:02:13] Bamb bamb bamb bamb

[00:02:15] //

[00:02:15] I'll just disappear

[00:02:20] 我要消失

[00:02:20] I'll just fly away from here

[00:02:24] 我要从这里飞走

[00:02:24] So I come to your event

[00:02:26] 我来参加你的活动

[00:02:26] In my well rehearsed mystique

[00:02:28] 以我精心排练过的方式出场

[00:02:28] I show up an hour late

[00:02:30] 我晚到一个小时

[00:02:30] But I've been ready for a week

[00:02:32] 但是我已为这准备了一周时间

[00:02:32] And you float into the hallway

[00:02:34] 你飘过走廊

[00:02:34] Like some neon silhouette

[00:02:36] 就像霓虹灯照出来的影子

[00:02:36] I'm slowly losing oxygen

[00:02:38] 我渐渐无法呼吸

[00:02:38] And my hands are soaking wet

[00:02:40] 我的手心捏出了汗

[00:02:40] All the cameras and reporters

[00:02:42] 所有的相机和记者

[00:02:42] Piling up on one another

[00:02:44] 聚集在一起

[00:02:44] Just to get a look at you

[00:02:46] 只为给你照张相

[00:02:46] They all want an interview

[00:02:48] 他们都想采访你

[00:02:48] Then I make my move

[00:02:50] 随后我挪动了一下

[00:02:50] Push them out of my way

[00:02:52] 把他们推开我身边

[00:02:52] But I still just don't know what to say

[00:02:57] 但是我依旧不知道要说什么

[00:02:57] Here's my bright idea

[00:03:03] 这是我的好主意

[00:03:03] Mmmmm

[00:03:05] //

[00:03:05] I'll just disappear

[00:03:11] 我要消失

[00:03:11] Woah

[00:03:13] //

[00:03:13] Here's my bright idea

[00:03:19] 这是我的好主意

[00:03:19] Bamb bamb bamb bamb

[00:03:21] //

[00:03:21] I'll just disappear

[00:03:26] 我要消失

[00:03:26] I'll just fly away from here

[00:03:28] 我要从这里飞走

[00:03:28] Here's my bright idea

[00:03:32] 这是我的好主意

[00:03:32] Here's my bright idea

[00:03:36] 这是我的好主意

[00:03:36] Here's my bright

[00:03:39] 这是我的好主意

[00:03:39] Here's my bright

[00:03:41] 这是我的好主意

[00:03:41] Here's my bright idea

[00:03:44] 这是我的好主意

[00:03:44] END

[00:03:49] //