《A Week Of Moments》歌词

[00:00:00] A Week Of Moments - Ian Anderson

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] A week of moments a clutch of days

[00:00:20] 一周的时光一堆日子

[00:00:20] Ten thousand minutes of a Passion Play

[00:00:24] 一万分钟的激情戏

[00:00:24] Medley of quavers informs the tune

[00:00:29] 四分之一的混响贯穿整个曲调

[00:00:29] Its all too much: over all too soon

[00:00:33] 一切难以承受一切来得太快

[00:00:33] Sweet condensation on chilling wine

[00:00:37] 冰镇葡萄酒上凝结着甜蜜的凝结

[00:00:37] Travelers palm flamboyant tree

[00:00:42] 旅行者的棕榈树

[00:00:42] Fast photos ripped and lost consign

[00:00:46] 快速拍摄的照片被撕毁丢失

[00:00:46] A week of moments to faint memory

[00:01:01] 一周的时光让记忆模糊不清

[00:01:01] A week of moments plucked from the page

[00:01:06] 一周的时光都是从网页上剪下来的

[00:01:06] Found far horizons a sunset stage

[00:01:10] 发现遥远的地平线就像日落的舞台

[00:01:10] Suitcases bulge in silence packed

[00:01:14] 行李箱在寂静中膨胀塞满钞票

[00:01:14] A chapter closed: no looking back

[00:01:19] 一个篇章落下帷幕别回头

[00:01:19] The lightest touch upon my arm

[00:01:23] 轻轻触碰我的手臂

[00:01:23] No fierce restraint no call to stay

[00:01:27] 不需要严格的约束也不需要挽留

[00:01:27] Hushed room maids glide like pawns to king

[00:01:32] 房间里鸦雀无声的少女像士兵一样向国王滑行

[00:01:32] With pool attendants in chess piece array

[00:03:03] 和泳池服务员一起摆着棋子

[00:03:03] A week of moments a clutch of days

[00:03:08] 一周的时光一堆日子

[00:03:08] Ten thousand minutes of a Passion Play

[00:03:12] 一万分钟的激情戏

[00:03:12] Medley of quavers informs the tune

[00:03:16] 四分之一的混响贯穿整个曲调

[00:03:16] Its all too much: over all too soon

[00:03:21] 一切难以承受一切来得太快

[00:03:21] Sweet condensation on chilling wine

[00:03:25] 冰镇葡萄酒上凝结着甜蜜的凝结

[00:03:25] Travelers palm flamboyant tree

[00:03:30] 旅行者的棕榈树

[00:03:30] Fast photos ripped and lost consign

[00:03:34] 快速拍摄的照片被撕毁丢失

[00:03:34] A week of moments to faint memory

[00:03:39] 一周的时光让记忆模糊不清