《The Gift of Music》歌词

[00:00:00] The Gift of Music - Theocracy

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] Close your eyes you little dreamers

[00:00:34] 闭上眼睛你们这些小梦想家

[00:00:34] Numbered as the grains of sand

[00:00:38] 就像一颗颗沙粒

[00:00:38] Do you believe there is a treasure

[00:00:42] 你是否相信世上有宝藏

[00:00:42] You can't hold in your hand

[00:00:47] 你无法掌控

[00:00:47] Stewards of My great Creation

[00:00:51] 我伟大创造的守护者

[00:00:51] I will give this gift to you

[00:00:55] 我会把这份礼物送给你

[00:00:55] A language that can speak your heart

[00:00:59] 一种可以说出你心声的语言

[00:00:59] When words could never do

[00:01:04] 言语无法表达

[00:01:04] The melodies will give you wings to fly above Creation

[00:01:12] 美妙的旋律会给你翅膀让你翱翔天际

[00:01:12] Whenever you can't find the words to say

[00:01:21] 当你找不到合适的言语时

[00:01:21] So My child I give this gift to you and all the nations

[00:01:30] 所以我的孩子我把这份礼物送给你和所有的国家

[00:01:30] So you can give it back to Me one day

[00:01:52] 所以有一天你可以把一切还给我

[00:01:52] See the child ashamed and broken

[00:01:56] 看着这孩子感到羞愧伤心欲绝

[00:01:56] Words can never come out right

[00:02:00] 言语无法准确表达

[00:02:00] Dreams of failure dance in his head

[00:02:05] 失败的梦想在他脑海里翻腾

[00:02:05] Every single night

[00:02:09] 每一个夜晚

[00:02:09] But twelve words in a simple language

[00:02:13] 但简单的语言里只有十二个字

[00:02:13] Suddenly make sense somehow

[00:02:18] 突然之间我恍然大悟

[00:02:18] That little boy once shy and awkward

[00:02:22] 那个小男孩曾经很害羞很拙

[00:02:22] Stands before you now

[00:02:26] 现在就站在你面前

[00:02:26] The melodies will give you wings to fly above Creation

[00:02:35] 美妙的旋律会给你翅膀让你翱翔天际

[00:02:35] Whenever you can't find the words to say

[00:02:44] 当你找不到合适的言语时

[00:02:44] So My child I give this gift to you and all the nations

[00:02:52] 所以我的孩子我把这份礼物送给你和所有的国家

[00:02:52] So you can give it back to Me one day

[00:03:01] 所以有一天你可以把一切还给我

[00:03:01] Music is Your masterpiece Your signature and smile

[00:03:09] 音乐是你的杰作你的签名和微笑

[00:03:09] The glorious crown jewel of all Creation

[00:03:18] 世间万物光芒万丈

[00:03:18] Gave a voice and sense of wonder to this lonely child

[00:03:26] 给予这个孤独的孩子一种声音和奇迹的感觉

[00:03:26] Whose melodies ring forth Your coronation now

[00:05:10] 谁的旋律响起你的加冕礼

[00:05:10] And the strings crescendo like the sunrise in the sky

[00:05:14] 琴弦渐强就像天空中的日出

[00:05:14] The percussion section thunders like the stormclouds

[00:05:18] 打击乐部分如乌云一般震耳欲聋

[00:05:18] In their wonder up on high

[00:05:21] 在他们的奇迹中

[00:05:21] The brass is roaring like the mighty ocean's tide

[00:05:24] 铜管乐器的轰鸣声就像大海的潮汐

[00:05:24] Creation is music and music is Creation

[00:05:29] 创作就是音乐音乐就是创作

[00:05:29] All the earth a symphony of balanced majesty

[00:05:34] 整个地球都是庄严肃穆的交响乐

[00:05:34] All of life a melody with four-part harmony

[00:05:40] 所有的生命都是四声部和谐的旋律

[00:05:40] The rhythms march in great complexity

[00:05:43] 旋律复杂多变

[00:05:43] Creation is music and music is Creation let it sing

[00:05:48] 创作就是音乐音乐就是创作让它歌唱