《星の降る夜に (在繁星落下的夜晚)》歌词

[00:00:00] 星の降る夜に (在繁星落下的夜晚) - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：タハラノブヒロ

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：タハラノブヒロ

[00:00:29] //

[00:00:29] 星の光を

[00:00:34] 在这个满天星光的

[00:00:34] 散りばめたこの街に

[00:00:41] 城市

[00:00:41] 今日もまたいくつもの

[00:00:47] 今天也将再次

[00:00:47] 願いが静かに灯る

[00:00:54] 安静地点燃起许多愿望

[00:00:54] 恋の明かりの

[00:00:59] 每当细数着

[00:00:59] 数をかぞえる度に

[00:01:06] 爱情光亮有多少的时候

[00:01:06] そこにある幸せの意味を

[00:01:15] 夜晚就能让我回忆起

[00:01:15] 思い出す夜

[00:01:20] 存在于此的幸福的含义

[00:01:20] 白く流れた息の行方を

[00:01:26] 如果抬头仰望

[00:01:26] 見上げたら光が溢れた

[00:01:40] 白色气息的去向 会有光芒溢出

[00:01:40] 今年もこの街の夜空に

[00:01:46] 今年也是同样

[00:01:46] 沢山の願いを浮かべて

[00:01:51] 在城市的夜空中漂浮着许多愿望

[00:01:51] まだ見ぬ誰かの幸せ想う

[00:01:59] 心里仍然还想着那未曾谋面某人的幸福

[00:01:59] 祈りの歌うたおう

[00:02:34] 一起歌唱祈祷之歌吧

[00:02:34] かぞえ切れない悲しみの日を

[00:02:40] 希望不要再重复

[00:02:40] 繰り返してしまわぬよう

[00:02:46] 那数不尽的悲伤时光

[00:02:46] せめて今夜だけは

[00:02:49] 我祈祷至少就在今晚

[00:02:49] 君のその笑顔が

[00:02:53] 你的笑容

[00:02:53] ずっと続くように祈ろう

[00:03:02] 能够一直保持下去

[00:03:02] 見上げたこの街の夜空に

[00:03:08] 在抬头仰望这座城市的夜空中

[00:03:08] 散らばる星のような願いが

[00:03:13] 希望如散落的繁星一样的愿望

[00:03:13] 叶いますように

[00:03:18] 能够实现

[00:03:18] 届きますように

[00:03:21] 希望传达给你

[00:03:21] 祈りの歌うたおう

[00:03:24] 一起歌唱祈祷之歌吧

[00:03:24] La la la la la la la la la

[00:03:30] //

[00:03:30] La la la la la la la la la

[00:03:34] //

[00:03:34] La la la la la la la la la

[00:03:40] //

[00:03:40] La la la la la la la la la

[00:03:46] //

[00:03:46] La la la la la la la la la

[00:03:50] //

[00:03:50] La la la la la la la la la

[00:03:55] //

[00:03:55] La la la la la la la la la

[00:04:00] //

[00:04:00] La la la la la la la la la

[00:04:06] //

[00:04:06] La la la la la la

[00:04:11] //