《Country Girl》歌词

[00:00:00] Country Girl - Buck Owens/Buddy Alan

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Just a year ago today

[00:00:11] 就在一年前的今天

[00:00:11] When you packed and went away

[00:00:15] 当你收拾行装扬长而去

[00:00:15] And you started out to

[00:00:17] 你开始

[00:00:17] Make the world your home

[00:00:22] 让这世界成为你的家

[00:00:22] To the city you did go to learn of

[00:00:26] 来到你熟悉的城市

[00:00:26] Things you didn't know

[00:00:29] 你不知道的事情

[00:00:29] Just a country girl who's never been around

[00:00:36] 只是一个从未出现在我身边的乡下女孩

[00:00:36] Yes darling just a country girl

[00:00:42] 没错亲爱的我就是个乡下姑娘

[00:00:42] Who's never been around

[00:00:47] 从未出现在我身边

[00:00:47] In a tavern with a crowd

[00:00:50] 在酒馆里人山人海

[00:00:50] Where the music is so loud

[00:00:54] 那里的音乐震耳欲聋

[00:00:54] There you made your name

[00:00:56] 你在那里名声大噪

[00:00:56] And there's no turning back

[00:01:01] 再也无法回头

[00:01:01] You should have known that country feet

[00:01:04] 你早该知道乡村风情

[00:01:04] Were never made for city streets

[00:01:08] 从来都不是为城市街道而生

[00:01:08] You're just a country girl a-leaving dirty tracks

[00:01:15] 你只是个乡下姑娘留下了肮脏的痕迹

[00:01:15] Yes darling you're a country girl

[00:01:21] 没错亲爱的你是个乡下姑娘

[00:01:21] A-leaving dirty tracks

[00:01:25] 留下肮脏的痕迹

[00:01:25] As you walk into the night

[00:01:29] 当你走进黑夜

[00:01:29] Where the lights are shining bright

[00:01:33] 光芒四射

[00:01:33] You'll remember this ol' country boy at home

[00:01:39] 你会记得家里的这个乡下男孩

[00:01:39] For now that you have crossed

[00:01:42] 因为你已经跨越

[00:01:42] The line you no longer can be mine

[00:01:47] 你不再属于我

[00:01:47] You're a country girl a-walking all alone

[00:01:54] 你是个乡下姑娘一个人走在路上

[00:01:54] Yes darling you're a country

[00:01:59] 没错亲爱的你是一个国家

[00:01:59] Girl a-walking all alone

[00:02:04] 女孩独自前行