《Friday Night》歌词

[00:00:00] Friday Night - Tindersticks

[00:00:24] //

[00:00:24] I can't read signs

[00:00:28] 我看不懂这些迹象

[00:00:28] The words just never reach my ears and I

[00:00:35] 这些话我未曾听到过 我

[00:00:35] Didn't want to try just to see that smile

[00:00:44] 不想苦苦挣扎 只要望着这份笑容就好

[00:00:44] And I feel it drive I feel it drive

[00:01:03] 我感受到它驶来了 我感受到它驶来了

[00:01:03] The rails are chattering

[00:01:08] 铁轨低声作响

[00:01:08] Somethings coming this way I know it

[00:01:23] 有东西正向这边靠近 我明白

[00:01:23] The rails are chattering

[00:01:28] 铁轨低声作响

[00:01:28] Somethings coming this way I know it

[00:01:40] 有东西正向这边靠近 我明白

[00:01:40] (Go on and) Wake this heart

[00:01:45] 继续行进 如果能够接受的话

[00:01:45] If you can take it

[00:01:50] 就唤醒这颗真心吧

[00:01:50] Where there's no feeling there's no pain

[00:01:55] 这里没有任何感受 也没有任何伤痛

[00:01:55] And I can't fake it

[00:02:17] 我无法伪装

[00:02:17] The rails are chattering

[00:02:22] 铁轨低声作响

[00:02:22] Somethings coming this way I know it

[00:02:37] 有东西正向这边移动 我明白

[00:02:37] The rails are chattering

[00:02:41] 铁轨低声作响

[00:02:41] Somethings coming this way I know it

[00:02:54] 有东西正向这边靠近 我明白

[00:02:54] Wake this heart if you can take it

[00:03:03] 如果能够接受的话 就唤醒这颗真心吧

[00:03:03] Where there's no feeling there's no pain and I can't fake it

[00:03:13] 这里没有任何感受 也没有任何伤痛 我无法伪装

[00:03:13] Wake this heart if you can take it

[00:03:22] 如果能够接受的话 就唤醒这颗真心吧

[00:03:22] Where there's no feeling where there's no pain

[00:03:27] 这里没有任何感受 也没有任何伤痛

[00:03:27] Where there's no feeling

[00:03:29] 这里没有任何感受

[00:03:29] Where there's no pain where there's no feeling where there's no pain

[00:03:37] 也没有任何伤痛 这里没有任何感受 也没有任何伤痛

[00:03:37] Where there's no feeling

[00:04:19] 这里没有任何感受

[00:04:19] I can't read signs

[00:04:22] 我看不懂这些迹象

[00:04:22] I just took a ride on a Friday night

[00:04:27] 我只是在周五晚上兜风了而已