《Like The Seasons》歌词

[00:00:00] Like The Seasons (如同四季) - The Turtles (海龟)

[00:00:07] //

[00:00:07] I have learned that love can turn

[00:00:10] 终于明白

[00:00:10] Like the seasons

[00:00:16] 原来爱情也会像季节般变换

[00:00:16] And I know you had to go

[00:00:19] 我知道你有你的理由

[00:00:19] You've got your reasons

[00:00:23] 你必须离去

[00:00:23] Still I wish you would stay

[00:00:27] 而我却希望你留下

[00:00:27] Tell me why you are going away

[00:00:32] 告诉我你为何要离去

[00:00:32] It hurts me not knowing

[00:00:34] 不了解你才是最痛苦的

[00:00:34] And I believe that love's light leaves in September

[00:00:43] 我相信爱情之光被遗留在了九月

[00:00:43] But Fall and all I do is remember

[00:00:51] 对于秋天 我所能做的只有铭记

[00:00:51] Still I wish you would stay

[00:00:55] 我仍希望你留下

[00:00:55] Tell me why you are going away

[00:01:00] 告诉我你为何要离去

[00:01:00] It hurts me not knowing

[00:01:02] 不了解你才是最痛苦的

[00:01:02] How I have wronged you

[00:01:05] 我真的误会你了

[00:01:05] Oh how I long to hold you again

[00:01:09] 我多渴望再次将你抱紧

[00:01:09] Like summer never ended

[00:01:11] 就像夏天那样没有尽头

[00:01:11] But winter must fall and I will give all

[00:01:15] 但是我会把一切给另一个人

[00:01:15] Of my love to someone new

[00:01:18] 因为冬天总会过去

[00:01:18] For summer must follow too and you

[00:01:25] 而夏天也将如期而至 你也一样

[00:01:25] And I have learned that love can turn

[00:01:29] 终于明白

[00:01:29] Like the seasons

[00:01:35] 原来爱情也会像季节般更替

[00:01:35] And I know you had to go

[00:01:38] 我知道你有你的理由

[00:01:38] You've got your reasons

[00:01:42] 你必须离开

[00:01:42] Still I wish you would stay

[00:01:47] 而我却希望你能留下