《You Don’t Have To Walk In The Rain》歌词

[00:00:00] You Don't Have To Walk In The Rain - The Turtles (乌龟合唱团)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Howard Kaylan/Al Nichol

[00:00:04]

[00:00:04] I looked at your face

[00:00:07] 我看着你的脸

[00:00:07] Is that the face I love

[00:00:12] 那是我爱的脸庞吗

[00:00:12] It's been a long time since I've seen you

[00:00:19] 我已经很久没有见到你

[00:00:19] You've got a lovely place

[00:00:22] 你有一个可爱的地方

[00:00:22] The kids must send their love

[00:00:27] 孩子们一定向我表达爱意

[00:00:27] We stood there lonely baby without you

[00:00:33] 我们孤独地站在那里宝贝没有你

[00:00:33] Girl you don't have to walk in the rain anymore

[00:00:40] 姑娘你再也不用走在雨中

[00:00:40] Cause baby I know things can be just the same as before

[00:00:47] 因为宝贝我知道一切都会回到从前

[00:00:47] When you walk through my door you'll be home

[00:00:53] 当你走进我的家门你就到家了

[00:00:53] You don't have to walk in the rain

[00:00:55] 你不必在雨中漫步

[00:00:55] Walk through my door you'll be home

[00:01:00] 走进我的家门你就到家了

[00:01:00] I was so afraid I almost turned away

[00:01:10] 我好害怕我差一点转身就走

[00:01:10] But you know I need somebody to cling to

[00:01:16] 但你知道我需要一个可以依赖的人

[00:01:16] I looked at your face I love you anyway

[00:01:24] 我看着你的脸我还是爱你

[00:01:24] It's been a long time since I've seen you

[00:01:31] 我已经很久没有见到你

[00:01:31] Girl you don't have to walk in the rain anymore

[00:01:38] 姑娘你再也不用走在雨中

[00:01:38] Cause darling I know things can be just the same as before

[00:01:44] 因为亲爱的我知道一切可以回到从前

[00:01:44] When you walk through my door you'll be home

[00:01:52] 当你走进我的家门你就到家了

[00:01:52] Girl you don't have to walk in the rain anymore

[00:01:59] 姑娘你再也不用走在雨中

[00:01:59] 'Cause baby I know things can be just the same as before

[00:02:05] 因为宝贝我知道一切都会回到从前

[00:02:05] When you walk through my door you'll be home

[00:02:11] 当你走进我的家门你就到家了

[00:02:11] You don't have to walk in the rain

[00:02:13] 你不必在雨中漫步

[00:02:13] Walk through you door you'll be home

[00:02:20] 走进你的家门你就到家了

[00:02:20] Girl you don't have to walk in the rain anymore

[00:02:27] 姑娘你再也不用走在雨中

[00:02:27] Girl you don't have to walk in the rain anymore

[00:02:32] 姑娘你再也不用走在雨中