《Dancing’s Not a Crime》歌词

[00:00:00] Dancing's Not A Crime - Panic! At The Disco

[00:00:03] //

[00:00:03] Lyricist：Ajay Bhattacharyya/Kenneth Harris/Jake Sinclair/Brendon Urie/John Newman/Christopher Bernard Allen/John Hill/Sam Hollander

[00:00:06] //

[00:00:06] I'm a moon walker

[00:00:08] 我跳着月球漫步的舞步

[00:00:08] I'm like MJ up in the clouds

[00:00:10] 我就像迈克尔·杰克逊 漫步云端

[00:00:10] I know it sounds awkward

[00:00:13] 我知道 这感觉有点哗众取宠

[00:00:13] I'm filthy as charged

[00:00:14] 就像有人指控我 说我犯罪了一样

[00:00:14] Filthy as charged

[00:00:15] 就像有人指控我 说我犯罪了一样

[00:00:15] You're a sweet talker

[00:00:18] 你是个能说会道的人

[00:00:18] But darlin' whatcha gonna say now

[00:00:21] 可是亲爱的 现在你还如何狡辩

[00:00:21] The midnight marauders

[00:00:23] 物业的掠夺者 昼伏夜出

[00:00:23] The higher never come down

[00:00:25] 流芳百世

[00:00:25] Never come down

[00:00:26] 永不过时

[00:00:26] You can't take me anywhere

[00:00:28] 你不能驱逐我

[00:00:28] Anywhere

[00:00:29] 我哪都不去

[00:00:29] You can't take me anywhere

[00:00:30] 你不能驱逐我

[00:00:30] Anywhere

[00:00:31] 我哪都不去

[00:00:31] I'm still uninvited

[00:00:32] 我行我素 不请自来

[00:00:32] I'm still gonna light it

[00:00:34] 我把气氛炒热

[00:00:34] I'm going insane

[00:00:35] 我要丧失理智了

[00:00:35] And I don't care

[00:00:38] 可我不在乎

[00:00:38] Whatever they tell you

[00:00:42] 不管他们给你灌了什么迷魂汤

[00:00:42] Dancin' ooo dancin' ooo

[00:00:44] 跳舞 一起来吧

[00:00:44] Dancin's not a crime

[00:00:46] 跳一下舞 又不是犯罪

[00:00:46] 'Less you do it without me

[00:00:48] 没有我 你也省了不少麻烦

[00:00:48] 'Less you do it without me

[00:00:52] 没有我 你也省了不少麻烦

[00:00:52] Dancin' ooo dancin' ooo

[00:00:54] 跳舞 一起来吧

[00:00:54] Dancin's not a crime

[00:00:56] 跳一下舞 又不是犯罪

[00:00:56] Unless you do it do it

[00:00:59] 除非你杀了我

[00:00:59] Do it do it do it without me

[00:01:07] 杀了我地跳舞 我便不复存在

[00:01:07] Without me

[00:01:12] 我便不复存在

[00:01:12] And if you're night crawlin'

[00:01:14] 如果你晚上和他幽会

[00:01:14] With him

[00:01:15] 待在一起

[00:01:15] I won't take it lying down

[00:01:17] 我不会善罢甘休的

[00:01:17] I've got a few lawyers and you're

[00:01:19] 我会找几个律师

[00:01:19] Guilty as charged guilty as charged

[00:01:22] 和你打官司 你一定会败诉的

[00:01:22] We could be waltzin' yeah

[00:01:25] 我们可以跳一曲离别华尔兹

[00:01:25] But darlin' don't be throwing shade now

[00:01:27] 亲爱的 先别急着翻白眼 看不起我

[00:01:27] Don't call me Saint California

[00:01:29] 如果你到了圣坛面前

[00:01:29] If you're at another altar

[00:01:30] 请不要说我是圣人

[00:01:30] Just gimme your vows

[00:01:31] 我想听听你的誓言

[00:01:31] Gimme your vows yeah

[00:01:33] 把你的誓言告诉我

[00:01:33] You can't take me anywhere anywhere

[00:01:35] 你不能驱逐我 我哪都不去

[00:01:35] Can't take me anywhere anywhere

[00:01:38] 你不能驱逐我 我哪都不去

[00:01:38] I'm still uninvited

[00:01:39] 我行我素 不请自来

[00:01:39] I'm still gonna light it I'm going insane

[00:01:42] 我把气氛炒热 我要丧失理智了

[00:01:42] And I don't care

[00:01:45] 可我不在乎

[00:01:45] Whatever they tell you

[00:01:48] 不管他们给你灌了什么迷魂汤

[00:01:48] Dancin' ooo dancin' ooo

[00:01:51] 跳舞 一起来吧

[00:01:51] Dancin's not a crime

[00:01:52] 跳一下舞 又不是犯罪

[00:01:52] 'Less you do it without me

[00:01:55] 没有我 你也省了不少麻烦

[00:01:55] 'Less you do it without me

[00:01:58] 没有我 你也省了不少麻烦

[00:01:58] Dancin' ooo dancin' ooo

[00:02:01] 跳舞 一起来吧

[00:02:01] Dancin's not a crime

[00:02:03] 跳一下舞 又不是犯罪

[00:02:03] Unless you do it do it

[00:02:05] 除非你杀了我

[00:02:05] Do it do it do it do it do it without me

[00:02:13] 杀了我 我便不复存在

[00:02:13] Without me

[00:02:19] 我便不复存在

[00:02:19] Oh oh oh

[00:02:20] //

[00:02:20] What's come over you

[00:02:23] 你怎么了

[00:02:23] Baby just tell me now

[00:02:24] 宝贝 你就直说吧

[00:02:24] Oh oh oh

[00:02:26] //

[00:02:26] Why did you make that move

[00:02:28] 你为什么要那样做 你的动机是什么

[00:02:28] 'Cause I just wanna be your boyfriend

[00:02:30] 我只想做你的亲密爱人可以是男朋友

[00:02:30] Girlfriend oh yeah

[00:02:32] 也可以是女朋友

[00:02:32] And I just wanna be your boyfriend

[00:02:35] 我只想做你的亲密爱人可以是男朋友

[00:02:35] Girlfriend oh yeah

[00:02:37] 也可以是女朋友

[00:02:37] Oh yeah

[00:02:41] //

[00:02:41] Whatever they tell you

[00:02:44] 不管他们给你灌了什么迷魂汤

[00:02:44] Dancin' ooo dancin' ooo

[00:02:47] 跳舞 一起来吧

[00:02:47] Dancin's not a crime

[00:02:48] 跳一下舞 又不是犯罪

[00:02:48] 'Less you do it without me

[00:02:51] 没有我 你也省了不少麻烦

[00:02:51] 'Less you do it without me

[00:02:54] 没有我 你也省了不少麻烦

[00:02:54] Dancin' ooo dancin' ooo

[00:02:57] 跳舞 一起来吧

[00:02:57] Dancin's not a crime

[00:02:59] 跳一下舞 又不是犯罪

[00:02:59] Unless you do it do it

[00:03:00] 除非你杀了我

[00:03:00] Do it do it do it

[00:03:02] 杀了我

[00:03:02] Do it do it do it without me

[00:03:09] 杀了我 我便不复存在

[00:03:09] Without me

[00:03:12] 我便不复存在

[00:03:12] Do it do it do it without me

[00:03:19] 杀了我 我便不复存在

[00:03:19] Without me

[00:03:25] 我便不复存在

[00:03:25] Without me

[00:03:30] 我便不复存在

[00:03:30] Without me

[00:03:35] 我便不复存在