《Fire In The Rain》歌词

[00:00:00] Fire In The Rain (雨中之火) - Måns Zelmerlöw

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Written by：Simon Strömstedt

[00:00:10] //

[00:00:10] I remember you and me

[00:00:12] 在知晓你我宿命之前

[00:00:12] Before we knew our destiny

[00:00:15] 我依然记得你和我

[00:00:15] Never walked the road before

[00:00:17] 从未踏足过的路

[00:00:17] Go along to search for more

[00:00:20] 沿着这条路搜寻更多

[00:00:20] We put everything aside

[00:00:22] 暂时抛却一切

[00:00:22] Put our futures on the line

[00:00:24] 赌上我们的未来

[00:00:24] I can say it's cause of you

[00:00:27] 我能说都是因为你

[00:00:27] You showed the dream we walked into

[00:00:29] 你告诉我 我们走进怎样的梦境

[00:00:29] We saw the danger on the way

[00:00:34] 我们早已看清沿途的危险

[00:00:34] But with you it seemed okay

[00:00:37] 但有你在我身边一切安好

[00:00:37] Cause when the evening comes

[00:00:40] 即便黑夜降临

[00:00:40] We're like fire in the rain

[00:00:42] 我们就像雨中炙燃的火焰

[00:00:42] When the nights begun

[00:00:44] 当黑夜拉下帷幕

[00:00:44] My desire heals the pain

[00:00:47] 我的欲望治愈所有伤痛

[00:00:47] And the dreams we share

[00:00:49] 我们一起共享的美梦

[00:00:49] They are never gonna fade

[00:00:51] 它们决不会消逝

[00:00:51] It's because of love we're standing here today

[00:00:55] 正是因为爱我们勇敢坚守

[00:00:55] We're like fire in the rain

[00:01:00] 我们就像雨中炙燃的火焰

[00:01:00] Like fire in the rain

[00:01:07] 就像雨中炙燃的火焰

[00:01:07] I remember every night

[00:01:09] 我仍记得每个黑夜

[00:01:09] I gave my hope you gave your life

[00:01:11] 我给你我的希望 你为我不顾一切

[00:01:11] We can ment every scars

[00:01:14] 我们可以治愈每道伤痛

[00:01:14] Just by looking at the stars

[00:01:16] 遥望天际的点点星光

[00:01:16] In my mirror I saw you

[00:01:18] 镜子里 我看到了你的身影

[00:01:18] Everything I need to see

[00:01:21] 我渴望看清一切

[00:01:21] The reflection set me free

[00:01:24] 影像让我重获自由

[00:01:24] Cause when the evening comes

[00:01:27] 即便黑夜降临

[00:01:27] We're like fire in the rain

[00:01:29] 我们就像雨中炙燃的火焰

[00:01:29] When the nights begun

[00:01:31] 当黑夜拉下帷幕

[00:01:31] My desire heals the pain

[00:01:34] 我的欲望治愈所有伤痛

[00:01:34] And the dreams we share

[00:01:36] 我们一起共享的美梦

[00:01:36] They are never gonna fade

[00:01:38] 它们决不会消逝

[00:01:38] It's because of love we're standing here today

[00:01:42] 正是因为爱我们勇敢坚守

[00:01:42] We're like fire in the rain

[00:01:47] 我们就像雨中炙燃的火焰

[00:01:47] Like fire in the rain

[00:01:52] 就像雨中炙燃的火焰

[00:01:52] Like fire in the rain

[00:01:56] 就像雨中炙燃的火焰

[00:01:56] Like fire in the rain

[00:02:02] 就像雨中炙燃的火焰

[00:02:02] When the evening comes

[00:02:04] 黑夜降临

[00:02:04] We're like fire in the rain

[00:02:07] 我们就像雨中炙燃的火焰

[00:02:07] When the nights begun

[00:02:09] 当黑夜拉下帷幕

[00:02:09] My desire heals the pain

[00:02:11] 我的欲望治愈所有伤痛

[00:02:11] And the dreams we share

[00:02:14] 我们一起共享的美梦

[00:02:14] They are never gonna fade

[00:02:16] 它们决不会消逝

[00:02:16] It's because of love we're standing here today

[00:02:21] 正是因为爱我们勇敢坚守

[00:02:21] Cause when the evening comes

[00:02:23] 即便黑夜降临

[00:02:23] We're like fire in the rain

[00:02:25] 我们就像雨中炙燃的火焰

[00:02:25] When the nights begun

[00:02:28] 当黑夜拉下帷幕

[00:02:28] My desire heals the pain

[00:02:30] 我的欲望治愈所有伤痛

[00:02:30] And the dreams we share

[00:02:32] 我们一起共享的美梦

[00:02:32] They are never gonna fade

[00:02:35] 它们决不会消逝

[00:02:35] It's because of love we're standing here today

[00:02:39] 正是因为爱我们勇敢坚守

[00:02:39] We're like fire in the rain

[00:02:43] 我们就像雨中炙燃的火焰

[00:02:43] Like fire in the rain

[00:02:48] 就像雨中炙燃的火焰

[00:02:48] Like fire in the rain

[00:02:53] 就像雨中炙燃的火焰

[00:02:53] Like fire in the rain

[00:02:58] 就像雨中炙燃的火焰