《Handle me with care》歌词

[00:00:00] Handle me with care - Ray Dylan

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] Been beat up and battered around

[00:00:13] 被痛打遭受重创

[00:00:13] Been sent up and I've been shut down

[00:00:17] 被判决入狱遭到囚禁

[00:00:17] You're the best thing

[00:00:19] 你是我

[00:00:19] That I've ever found

[00:00:21] 发现的最美

[00:00:21] Handle me with care

[00:00:26] 关心我

[00:00:26] Reputations changeable

[00:00:30] 无常的声誉

[00:00:30] Situations tolerable

[00:00:34] 容忍的情况

[00:00:34] But baby you're adorable

[00:00:38] 但宝贝你那么可爱

[00:00:38] Handle me with care

[00:00:42] 关心我

[00:00:42] I'm so tired of being lonely

[00:00:46] 我厌倦了孤独

[00:00:46] I still have some love to give

[00:00:50] 我仍有些可以给予的爱

[00:00:50] Won't you show me

[00:00:52] 难道你不会告诉我

[00:00:52] That you really care

[00:00:58] 你真的在乎我吗

[00:00:58] Everybody's got somebody

[00:01:02] 每个人都有个人

[00:01:02] To lean on

[00:01:06] 依靠

[00:01:06] Put your body next to mine

[00:01:11] 让你的身体紧挨着我

[00:01:11] And dream on

[00:01:16] 继续做着美梦

[00:01:16] I've been f**ked up

[00:01:17] 我一直很混乱

[00:01:17] And I've been fooled

[00:01:20] 被你愚弄

[00:01:20] I've been robbed and ridiculed

[00:01:24] 我被抢了

[00:01:24] Daycare census and night schools

[00:01:28] 遭到日托所和夜校的人嘲笑

[00:01:28] Handle me with care

[00:01:41] 关心我

[00:01:41] Been stuck in airports terrorized

[00:01:45] 被困在机场

[00:01:45] Sent to meetings hypnotized

[00:01:49] 恐怖笼罩着见面

[00:01:49] Overexposed commercialized

[00:01:53] 被过度的商业化催眠

[00:01:53] Handle me with care

[00:01:57] 关心我

[00:01:57] I'm so tired of being lonely

[00:02:01] 我厌倦了孤独

[00:02:01] I still have some love to give

[00:02:05] 我仍有些可以给予的爱

[00:02:05] Won't you show me

[00:02:07] 难道你不会告诉我

[00:02:07] That you really care

[00:02:13] 你真的在乎我吗

[00:02:13] Everybody's got somebody

[00:02:18] 每个人都有个人

[00:02:18] To lean on

[00:02:21] 依靠

[00:02:21] Put your body next to mine

[00:02:26] 让你的身体紧挨着我

[00:02:26] And dream on

[00:02:30] 继续做着美梦

[00:02:30] I've been uptight and made a mess

[00:02:34] 我一直紧张 搞得一团糟

[00:02:34] But I'll clean it up myself I guess

[00:02:39] 但我自己会收拾这一切我想

[00:02:39] Oh the sweet smell of success

[00:02:43] 哦,成功的甜蜜味道

[00:02:43] Handle me with care

[00:02:47] 关心我

[00:02:47] I'm so tired of being lonely

[00:02:51] 我厌倦了孤独

[00:02:51] I've got so much love to give

[00:02:55] 我仍有些可以给予的爱

[00:02:55] Won't you show me

[00:02:58] 难道你不会告诉我

[00:02:58] That you really care

[00:03:03] 你真的在乎我吗

[00:03:03] Everybody's got somebody to lean on

[00:03:12] 每个人都有个人 依靠

[00:03:12] Put your body next to mine

[00:03:16] 让你的身体紧挨着我

[00:03:16] And dream on

[00:03:38] 继续做着美梦

[00:03:38] Handle me with care

[00:03:40] 关心我

[00:03:40] Want you

[00:03:42] 想要你

[00:03:42] Handle me with care

[00:03:47] 关心我