《ずっと》歌词

[00:00:00] ずっと - KAT-TUN

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：t-oga

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Hiroshi Okazaki/t-oga

[00:00:19] //

[00:00:19] ひとすじの流れ星

[00:00:24] 流星划过 留下一道痕迹

[00:00:24] 消えてゆく

[00:00:31] 随后消失无踪

[00:00:31] 呼び掛けた願い事

[00:00:37] 向其呼唤着 愿流星

[00:00:37] 叶うように

[00:01:09] 能实现心中祈愿

[00:01:09] この広い世界で

[00:01:11] 在这广阔的世界

[00:01:11] たったひとり

[00:01:12] 唯有那一人

[00:01:12] 君と巡り会えたこの街

[00:01:15] 在这座城市与你相遇

[00:01:15] 見つめ合うたびに触れる唇

[00:01:18] 彼此凝视时双唇相碰

[00:01:18] 絡み合う君との時間

[00:01:21] 与你交缠的时刻

[00:01:21] 彷徨いながら選び歩く道

[00:01:25] 在迷茫之中选择前行之路

[00:01:25] 呼吸の速さも同じ日々

[00:01:27] 那些连呼吸都同步的日子

[00:01:27] 導かれるように

[00:01:29] 一定会将我们引导至

[00:01:29] とっておきの未来きっと

[00:01:31] 弥足珍贵的未来

[00:01:31] 今も近づいてる

[00:01:34] 此刻也在互相靠近

[00:01:34] 気が遠くなるほどに切なく

[00:01:37] 意识逐渐远去 内心的苦涩弥深

[00:01:37] 吸い込まれそうな瞳が語る

[00:01:40] 你那摄人心魄的眼睛诉说着话语

[00:01:40] 甘い吐息に溶けそうなくらい

[00:01:43] 仿佛要融进那声甘美的叹息

[00:01:43] 醒めない夢の中飛び込みたい

[00:01:46] 我情愿坠入永无休止的梦境

[00:01:46] 離れられない

[00:01:48] 无法离开

[00:01:48] 伝えきれない

[00:01:49] 却也无法传达

[00:01:49] それでもずっと

[00:01:51] 尽管如此

[00:01:51] 抱きしめていたい

[00:01:52] 也想一直紧抱着你

[00:01:52] 君のすべてを僕に見せてよ

[00:01:55] 请让我知晓你的全部

[00:01:55] もっとそばにおいで

[00:01:59] 再向我靠近些

[00:01:59] とめどなく流れてく時間の中

[00:02:11] 永无止境的时光之河

[00:02:11] 穏やかに愛しさを重ねてく

[00:02:23] 这份安定与爱恋 不停累积

[00:02:23] 離さないまだ夜が明けても

[00:02:36] 请不要离开我 就算拂晓来临

[00:02:36] 温もりを分かち合おう

[00:02:42] 让我们共享那温暖

[00:02:42] そばにおいで

[00:03:39] 快来我的身边

[00:03:39] 見えないから心探すの?

[00:03:46] 看不见的话就用心去探寻吧

[00:03:46] 言葉より大切なもの

[00:03:52] 比话语更重要的事物

[00:03:52] 感じてる届いてるんだ

[00:03:57] 感受到了 传达到了

[00:03:57] 信じていいよ

[00:04:05] 我如是深信着

[00:04:05] とめどなく流れてく時間の中

[00:04:17] 永无止境的时光之河

[00:04:17] 穏やかに愛しさを重ねてく

[00:04:30] 这份安定与爱恋 不停累积

[00:04:30] 離さないまだ夜が明けても

[00:04:42] 请不要离开我 就算拂晓来临

[00:04:42] 温もりを分かち合おう

[00:04:48] 让我们共享那温暖

[00:04:48] そばにおいで

[00:04:53] 快来我的身边