《また会える日》歌词

[00:00:00] また会える日 (重逢之日) - 이준호 (李俊昊)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Lee Junho/Yu Shimoji

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Lee Junho/Min Lee"collapsedone"

[00:00:09] //

[00:00:09] ねぇ君は今でも覚えてるかな

[00:00:14] 呐 你如今是否还记得

[00:00:14] 僕たちが初めて出逢った季節を

[00:00:18] 我们初次邂逅的季节

[00:00:18] One timeふたりone time若く

[00:00:24] 那一次 两人 那一次 年少时

[00:00:24] 何も恐れずただ夢中になってた

[00:00:28] 无所畏惧 沉迷于那爱恋

[00:00:28] With you時を重ね

[00:00:33] 与你一起 时间重合

[00:00:33] With me心を重ね

[00:00:38] 与我一起 心灵重叠

[00:00:38] From youこの絆は

[00:00:43] 与你的羁绊

[00:00:43] From me強くなっていく

[00:00:47] 我将变得强大

[00:00:47] 時代も距離も越えて

[00:00:52] 超越了时代与距离

[00:00:52] 想いに引き寄せられた

[00:00:56] 被思念牵引

[00:00:56] めぐり逢い

[00:00:57] 与你相逢

[00:00:57] 君への気持ちは今も

[00:01:02] 思念你的心情

[00:01:02] 僕の胸を熱くするよ

[00:01:04] 使我的胸膛愈发炽热

[00:01:04] 君も同じでしょ？

[00:01:07] 你也是一样吧

[00:01:07] I want you baby

[00:01:09] //

[00:01:09] 思春期の火傷

[00:01:11] 怀春期的火伤

[00:01:11] 蒼い記憶なんて

[00:01:14] 苍蓝的回忆

[00:01:14] 感触も感情もいつの日か

[00:01:17] 感触也好 感情也好

[00:01:17] 薄れてしまうもの

[00:01:19] 总有一日会渐渐消褪

[00:01:19] だけど違ったんだ

[00:01:22] 然而不是这样

[00:01:22] 今やっと気づいた

[00:01:24] 如今终于意识到了

[00:01:24] 僕たちはずっと結ばれてた

[00:01:30] 我们一直被连接在一起

[00:01:30] 未来賭けてto you指切りしたね

[00:01:38] 为你堵上未来 拉小指立誓

[00:01:38] For youあの決意をfor you

[00:01:44] 为了你 下定决心

[00:01:44] 忘れはしない

[00:01:47] 绝不会忘记

[00:01:47] 時の流れがくれた

[00:01:52] 流逝的时光所赠予

[00:01:52] 贈り物は運命の悪戯さ

[00:01:57] 我的礼品 是命运的恶作剧

[00:01:57] 高鳴る胸の鼓動は

[00:02:02] 胸中情绪翻滚 心跳不停

[00:02:02] あの日のまま変わらないさ

[00:02:04] 保持着那日的模样 不曾改变

[00:02:04] 君と同じだよ

[00:02:06] 与你一样哦

[00:02:06] Same as you baby

[00:02:11] //

[00:02:11] Same as you baby

[00:02:16] //

[00:02:16] Same as you baby

[00:02:21] //

[00:02:21] Same as you baby

[00:02:27] //

[00:02:27] その目に映る僕は

[00:02:31] 映在你眼瞳中的我

[00:02:31] 少年のままかな？

[00:02:36] 还是当年那个少年模样吗

[00:02:36] 僕は震えた君も同じだから

[00:02:43] 心绪震动着 与你一样

[00:02:43] This love is true

[00:02:48] //

[00:02:48] This love is true

[00:02:52] //

[00:02:52] This love is true

[00:02:57] //

[00:02:57] This love is true

[00:03:04] //

[00:03:04] 時代も距離も越えて

[00:03:09] 超越了时代与距离

[00:03:09] 想いに引き寄せられた

[00:03:12] 被思念牵引

[00:03:12] めぐり逢い

[00:03:14] 与你相逢

[00:03:14] 君への気持ちは今も

[00:03:19] 思念你的心情

[00:03:19] 僕の胸を熱くするよ

[00:03:21] 使我的胸膛愈发炽热

[00:03:21] 君も同じでしょ？

[00:03:23] 你也是一样的吧

[00:03:23] I want you baby

[00:03:28] //

[00:03:28] I want you baby

[00:03:33] //

[00:03:33] I want you baby

[00:03:38] //

[00:03:38] I want you baby

[00:03:43] //