《You Raise Me Up》歌词

[00:00:00] You Raise Me Up - Sissel Kyrkjebo

[00:00:13] //

[00:00:13] When I am down

[00:00:16] 当我失落的时候

[00:00:16] And oh my soul so weary

[00:00:21] 我的灵魂感到疲倦

[00:00:21] When troubles come

[00:00:23] 当有困难

[00:00:23] And my heart burdened be

[00:00:28] 我的心里负担沉重

[00:00:28] Then I am still

[00:00:31] 我还在这里

[00:00:31] And wait here in the silence

[00:00:36] 依然在静静等待

[00:00:36] Until you come

[00:00:39] 直到你来

[00:00:39] And sit awhile with me

[00:00:44] 陪着我坐一会

[00:00:44] You raise me up

[00:00:47] 你让我的心情变好

[00:00:47] So I can stand on mountains

[00:00:52] 我可以攀上山顶

[00:00:52] You raise me up

[00:00:55] 你让我心情变好

[00:00:55] To walk on stormy seas

[00:01:00] 我可以穿过暴风雨的海洋

[00:01:00] I am strong

[00:01:03] 我很坚强

[00:01:03] When I am on your shoulders

[00:01:08] 当我躺在你的怀里

[00:01:08] You raise me up

[00:01:11] 你让我心情变好

[00:01:11] To more than I can be

[00:01:20] 变得比以前更好

[00:01:20] There is no life

[00:01:23] 这里没有生命

[00:01:23] No life without its hunger

[00:01:27] 没有生命会感觉不到饥饿

[00:01:27] Each restless heart beats

[00:01:31] 每一次不安的心跳

[00:01:31] So imperfectly

[00:01:35] 那么不完美

[00:01:35] But when you come

[00:01:38] 但是当你靠近

[00:01:38] And I am filled with wonder

[00:01:43] 我的心里充满了幻想

[00:01:43] Sometimes I think

[00:01:46] 有时候我在想

[00:01:46] I glimpse eternity

[00:01:51] 我瞥见了永恒

[00:01:51] You raise me up

[00:01:54] 你让我心情变好

[00:01:54] So I can stand on mountains

[00:01:59] 所以我可以攀上山顶

[00:01:59] You raise me up

[00:02:02] 你让我心情变好

[00:02:02] To walk on stormy seas

[00:02:08] 我可以穿过暴风雨的海洋

[00:02:08] I am strong

[00:02:10] 我很坚强

[00:02:10] When I am on your shoulders

[00:02:15] 当我在你的怀里的时候

[00:02:15] You raise me up

[00:02:18] 你让我心情变好

[00:02:18] To more than I can be

[00:02:54] 变得比以前更好

[00:02:54] You raise me up

[00:02:57] 我守护我正确的选择你让我心情变好

[00:02:57] So I can stand on mountains

[00:03:02] 我可以攀上山顶

[00:03:02] You raise me up

[00:03:05] 你让我心情变好

[00:03:05] To walk on stormy seas

[00:03:11] 我可以穿过暴风雨的海洋

[00:03:11] I am strong

[00:03:13] 我很坚强

[00:03:13] When I am on your shoulders

[00:03:18] 当我在你的怀里的时候

[00:03:18] You raise me up

[00:03:21] 你让我心情变好

[00:03:21] To more than I can be

[00:03:30] 比以前更好

[00:03:30] You raise me up

[00:03:33] 你让我心情变好

[00:03:33] To more than I can be

[00:03:38] 比以前更好