《I’ll Always Be in Love with You(Remaster)》歌词

[00:00:01] I'll Always Be In Love With You - Ella Fitzgerald

[00:00:05] //

[00:00:05] Sweetheart if you should stray a million miles away

[00:00:17] 亲爱的 如果你在一百万英里以外

[00:00:17] I'll always be in love with you

[00:00:28] 我仍旧会永远爱着你

[00:00:28] Although you find more fish in someone else's dish

[00:00:39] 虽然你在别人的餐碟中找到更多的鱼

[00:00:39] I'll always be in love with you

[00:00:50] 我仍旧会永远爱着你

[00:00:50] I can't do any more I tried so hard to please

[00:01:01] 我不能再做更多的事了，我已经尽力了

[00:01:01] So let me thank you for such tender memories

[00:01:12] 但是我要谢谢你给我那些温柔的记忆

[00:01:12] I wish you happiness as for me sweetheart I guess

[00:01:23] 我希望你会为了我而幸福，我猜测

[00:01:23] I'll always be in love with you

[00:01:34] 我仍旧会永远爱着你

[00:01:34] I can't do any more I tried so hard to please

[00:01:45] 我不能再做更多的事了，我已经尽力了

[00:01:45] So let me thank you for such tender memories

[00:01:56] 但是我要谢谢你给我那些温柔的记忆

[00:01:56] I wish you happiness as for me sweetheart I guess

[00:02:07] 我希望你会为了我而幸福，我猜测

[00:02:07] I'll always be in love with you with you

[00:02:18] 我仍旧会永远爱着你

[00:02:18] I'll always be in love with you

[00:02:30] 我仍旧会永远爱着你

[00:02:30] In love with you

[00:02:35] 爱着你

[00:02:35] In love with you

[00:02:40] 爱着你