《Heaven(Album Version)》歌词

[00:00:00] Heaven (天堂) (Album Version) - Los Lonely Boys

[00:00:08] //

[00:00:08] Vamanos

[00:00:30] //

[00:00:30] Save me from this prison

[00:00:35] 把我从监狱解救出来吧

[00:00:35] Lord help me get away

[00:00:40] 上帝 救我出去

[00:00:40] 'Cause only you can save me now

[00:00:45] 因为只有你能救赎我

[00:00:45] From this misery

[00:00:51] 让我远离痛苦

[00:00:51] I've been lost in my own place

[00:00:55] 我已经在我的世界迷失

[00:00:55] And I'm getting' weary

[00:00:58] 我已经开始厌倦

[00:00:58] How far is heaven?

[00:01:01] 到天堂还有多远

[00:01:01] And I know that I need to change

[00:01:06] 我知道 我需要改变

[00:01:06] My ways of livin'

[00:01:09] 改变我生活的方式

[00:01:09] How far is heaven?

[00:01:12] 到天堂还有多远

[00:01:12] Lord can you tell me?

[00:01:22] 上帝 你能告诉我吗

[00:01:22] I've been locked up way too long

[00:01:27] 我已经在这条道路上困了很久

[00:01:27] In this crazy world

[00:01:30] 这是个疯狂的世界

[00:01:30] How far is heaven?

[00:01:32] 到天堂还有多远

[00:01:32] And I just keep on prayin' Lord

[00:01:37] 上帝 我一直在祷告

[00:01:37] And just keep on livin'

[00:01:40] 我一直在生活

[00:01:40] How far is heaven?

[00:01:43] 到天堂还有多远

[00:01:43] Lord can you tell me?

[00:01:45] 上帝 你能告诉我吗

[00:01:45] How far is heaven?

[00:01:47] 到天堂还有多远

[00:01:47] 'Cause I just got to know how far yeah?

[00:01:50] 我要知道 到底还有多远

[00:01:50] How far is heaven?

[00:01:53] 到天堂还有多远

[00:01:53] Lord can you tell me?

[00:02:16] 上帝 你能告诉我吗

[00:02:16] Tú que estás en alto cielo

[00:02:22] 你在那高高的地方

[00:02:22] Échame tu bendición

[00:02:27] 能否给我祝福

[00:02:27] 'Cause I know there's a better place

[00:02:32] 因为我知道有个美丽的地方

[00:02:32] Than this place I'm livin'

[00:02:35] 就在我生活的地方

[00:02:35] How far is heaven?

[00:02:38] 到天堂还有多远

[00:02:38] And I just got to have some faith

[00:02:43] 我要展现我的信仰

[00:02:43] And just keep on giving

[00:02:45] 不断地给予

[00:02:45] How far is heaven?

[00:02:47] 到天堂还有多远

[00:02:47] Yeah Lord can you tell me?

[00:02:51] 上帝 你能告诉我吗

[00:02:51] How far is heaven?

[00:02:53] 到天堂还有多远

[00:02:53] 'Cause I just gotta know how far yeah?

[00:02:56] 我要知道 到底还有多远

[00:02:56] How far is heaven?

[00:02:58] 到天堂还有多远

[00:02:58] Yeah Lord can you tell me?

[00:03:01] 上帝 你能告诉我吗

[00:03:01] How far is heaven?

[00:03:03] 到天堂还有多远

[00:03:03] 'Cause I just gotta know how far?

[00:03:09] 我想知道 到底还有多远

[00:03:09] I just wanna know how far?

[00:03:14] 我只想知道 到底还有多远