《There’s Always Tomorrow》歌词

[00:00:00] There's Always Tomorrow - Los Lonely Boys

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Everytime you walk out the door

[00:00:14] 每当你走出房门

[00:00:14] I know you're always coming home

[00:00:17] 我知道你总会回家的

[00:00:17] A moments time that can change

[00:00:22] 片刻时光可以改变

[00:00:22] And someday i could be alone

[00:00:27] 总有一天我会独自一人

[00:00:27] No no if i can make it make it

[00:00:31] 如果我可以做到

[00:00:31] All alone i know i couldn't take it take it

[00:00:39] 独自一人我知道我承受不了

[00:00:39] So tell me why do i always say

[00:00:44] 所以告诉我为什么我总是说

[00:00:44] There's always tomarrow but if i don't

[00:00:48] 总是会遇到挫折但如果我没有

[00:00:48] Wake up what did i leave behind

[00:00:53] 醒醒吧我究竟丢下了什么

[00:00:53] Why do i always say there's always

[00:00:57] 为什么我总是说

[00:00:57] Tomarrow why don't i live today

[00:01:01] Tomarrow为何我不愿活在当下

[00:01:01] Telling the ones i love i love you yeah yeah

[00:01:13] 告诉我爱的人我爱你

[00:01:13] I love you yeah yeah ohh

[00:01:24] 我爱你

[00:01:24] And everytime i walk away

[00:01:29] 每当我转身离去

[00:01:29] I slam the door behind me i know your mad

[00:01:34] 我随手关上门我知道你很生气

[00:01:34] And i'm in pain how can you let me walk alone

[00:01:42] 我很痛苦你怎能让我独自前行

[00:01:42] Do you think that you can make it make it

[00:01:46] 你觉得你能成功吗

[00:01:46] All alone lord knows you couldn't take it take it

[00:01:54] 独自一人上帝知道你无法承受

[00:01:54] So tell me why do you always say

[00:01:59] 所以告诉我为什么你总是说

[00:01:59] There's always tomarrow but what if you

[00:02:02] 总是会遇到挫折但如果你

[00:02:02] Don't wake up what did you leave behind

[00:02:08] 不要醒来你留下了什么

[00:02:08] Why do you always say there's always

[00:02:11] 为何你总是说

[00:02:11] Tomarrow why don't you live today telling

[00:02:16] Tomarrow你为何不活在当下告诉我

[00:02:16] The ones you love i love you yeah yeah

[00:02:28] 你爱的人我也爱你

[00:02:28] I love you yeah yeah ohh

[00:02:52] 我爱你

[00:02:52] All alone nobody's gonna make it make it

[00:03:00] 独自一人没有人能撑下去

[00:03:00] All alone nobody can survive it survive it

[00:03:08] 独自一人没人能撑下去

[00:03:08] So tell me why do we always say there's always

[00:03:14] 所以告诉我为什么我们总是说

[00:03:14] Tomarrow what if we don't wake up what

[00:03:19] Tomarrow如果我们醒不过来怎么办

[00:03:19] Do we leave behind why do we always

[00:03:25] 我们会抛下彼此吗为何我们总是

[00:03:25] Say there's always tomarrow why don't

[00:03:28] 我说人生总是会遇到挫折为何不愿

[00:03:28] We live today telling the ones we love

[00:03:35] 我们活在当下告诉我们爱的人

[00:03:35] I love you yeah yeah i love you yeah yeah i love you

[00:03:40] 我爱你