《あぁ青春》歌词

[00:00:00] あぁ青春 - GO!GO!7188

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：浜田亜紀子

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：中島優美

[00:00:20] //

[00:00:20] あたしはユラユラ これ以上待てないわ

[00:00:26] 我摇摇晃晃 已无法再继续等待

[00:00:26] あなたはフラフラ 何も知らずにその扉を叩く

[00:00:41] 你态度不明 浑然不知地敲开那扇门

[00:00:41] 振り向いてあなた 愛しいその腕で

[00:00:48] 请回头亲爱的 用你的手臂

[00:00:48] 退屈なあたし脱がせて 欲しい何もかも現在(いま)を

[00:00:58] 让早已厌倦的我 逃出现在想要的一切

[00:00:58] さよならは水色の涙

[00:01:02] 离别是淡蓝色的眼泪

[00:01:02] 熱い青春のひ

[00:01:06] 热火青春的岁月

[00:01:06] まぶしすぎてくらんで惑わせて

[00:01:13] 因太过耀眼而膨胀 迷茫

[00:01:13] そして恋の矢をはなつ あたしらしく待つ 情熱の夏

[00:01:27] 于是爱神之箭发射 像我一样等待着热情的夏天

[00:01:27] 夜になると止まらないの 本当は涙が

[00:01:36] 其实一到夜晚就流淌不止 眼泪

[00:01:36] 夜になると止まらないの 本当は涙が

[00:01:51] 其实一到夜晚就流淌不止 眼泪

[00:01:51] じらしてイライラ これ以上待てないと

[00:01:58] 心急如焚 已无法再继续等待

[00:01:58] 毎日ソワソワしてるあなたを見てたいの いいでしょ?

[00:02:08] 我每天都想见到如此慌张的你 这样好吗

[00:02:08] めらめらと燃え上がる恋よ

[00:02:12] 熊熊燃烧的恋情

[00:02:12] 暑い青春のひ

[00:02:16] 热火青春的岁月

[00:02:16] 恋の傷は潮騒の風にうずく

[00:02:23] 爱情的伤痕在海浪风中生生刺痛

[00:02:23] あたしだけを見ていて欲しい

[00:02:27] 我多希望你眼中永远只有我

[00:02:27] 死ねると思うくらい

[00:02:30] 这样我死也甘愿

[00:02:30] あたしだけに欲情してほしい

[00:02:37] 我希望你的激情只对我绽放

[00:02:37] それは甘い恋の蜜 あたしの胸撃つ 猛毒の夏

[00:02:42] 这是爱情的甜蜜 冲击着我的胸口 这毒辣的夏天