《I Wanna Live(LP版)》歌词

[00:00:00] I Wanna Live (LP版) - Ramones (雷蒙斯)

[00:00:13] //

[00:00:13] I've been thinking it over and I know just what to do

[00:00:18] 我一直反复思量 清楚自己要怎么做

[00:00:18] I've been thinking it over

[00:00:21] 我一直反复思考

[00:00:21] And I know I just can't trust myself

[00:00:24] 知道我不能相信自己

[00:00:24] I'm a gypsy prince covered with diamonds and jewels

[00:00:30] 我肮脏的灵魂隐藏在金银珠宝之下 是个十足的混蛋

[00:00:30] But then my lover exposes me and I know I'm just a damn fool

[00:00:36] 但之后我的爱人让我暴露了这一点 让我意识到我就是个大傻瓜

[00:00:36] I give what I've got to give I give what I need to live

[00:00:43] 我已付出了我应该付出的 我付出了我生活之所需

[00:00:43] I give what I've got to give it's important if I wanna live

[00:00:49] 我已付出了我应该付出的 这对我的生活很重要

[00:00:49] I wanna live I want to live my life

[00:00:55] 我想活着 我想活出自己的人生

[00:00:55] I wanna live I want to live my life

[00:01:01] 我想活着 我想活出自己的人生

[00:01:01] As I load my pistol of fine german steel I never

[00:01:08] 当我为我那用精良的德国钢铁制作的手枪上膛时

[00:01:08] Thought I'd be so down and out having my last meal

[00:01:13] 我从未想过我情绪会如此低落 还出去吃最后一顿

[00:01:13] But I know I can do it it just took a few years

[00:01:18] 但我知道我能办到 我只是需要好些年的时间

[00:01:18] As I execute my killers the morning is near

[00:01:25] 每当我对我的杀手用刑的时候 我总在黎明之前行动

[00:01:25] I give what I've got to give I give what I need to live

[00:01:32] 我已付出了我应该付出的 我付出了我生活之所需

[00:01:32] I give what I've got to give it's important if I wanna live

[00:01:38] 我已付出了我应该付出的 这对我的生活很重要

[00:01:38] I wanna live I want to live my life

[00:01:44] 我想活着 我想活出自己的人生

[00:01:44] I wanna live I want to live my life

[00:02:06] 我想活着 我想活出自己的人生

[00:02:06] I wanna live I want to live my life

[00:02:12] 我想活着 我想活出自己的人生

[00:02:12] I wanna live I want to live my life

[00:02:19] 我想活着 我想活出自己的人生

[00:02:19] I wanna live I want to live my life

[00:02:25] 我想活着 我想活出自己的人生

[00:02:25] I wanna live I want to live my life

[00:02:30] 我想活着 我想活出自己的人生