《We Are a Happy Family (Live)》歌词

[00:00:00] We Are a Happy Family (Live) - Ramones (雷蒙斯)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Douglas Colvin/John Cummings/Thomas Erdelyi/Jeff Hyman

[00:00:14]

[00:00:14] We're a happy family

[00:00:15] 我们是幸福的一家人

[00:00:15] We're a happy family

[00:00:16] 我们是幸福的一家人

[00:00:16] We're a happy family

[00:00:17] 我们是幸福的一家人

[00:00:17] Me mom and dad

[00:00:18] 我的父母

[00:00:18] We're a happy family

[00:00:19] 我们是幸福的一家人

[00:00:19] We're a happy family

[00:00:20] 我们是幸福的一家人

[00:00:20] We're a happy family

[00:00:21] 我们是幸福的一家人

[00:00:21] Me mom and dad

[00:00:23] 我的父母

[00:00:23] Siting here in queens

[00:00:24] 坐在皇后区

[00:00:24] Eating re-fried beans

[00:00:25] 吃着炸好的豆子

[00:00:25] We're in all the magazines

[00:00:26] 我们登上各种杂志

[00:00:26] Gulpin' down Thorazines

[00:00:27] 吞下药片

[00:00:27] We ain't got no friends

[00:00:28] 我们没有朋友

[00:00:28] Our troubles never end

[00:00:29] 我们的烦恼永不停息

[00:00:29] No Christmas cards to send

[00:00:31] 没有圣诞贺卡可以送

[00:00:31] Daddy likes men

[00:00:45] 爸爸喜欢男人

[00:00:45] Daddy's telling lies

[00:00:47] 爸爸在撒谎

[00:00:47] Baby's eating flies

[00:00:48] 宝贝在吃苍蝇

[00:00:48] Mommy's on pills

[00:00:49] 妈妈吞下药片

[00:00:49] Baby's got the chills

[00:00:50] 宝贝好激动

[00:00:50] I'm friends with the President

[00:00:51] 我和总统是朋友

[00:00:51] I'm friends with the Pope

[00:00:52] 我和教皇是朋友

[00:00:52] We're all making a fortune

[00:00:53] 我们都在发财

[00:00:53] Selling daddy's dope

[00:00:55] 兜售我老爹的好货

[00:00:55] Siting here in queens

[00:00:56] 坐在皇后区

[00:00:56] Eating re-fried beans

[00:00:57] 吃着炸好的豆子

[00:00:57] We're in all the magazines

[00:00:58] 我们登上各种杂志

[00:00:58] Gulpin' down Thorazines

[00:00:59] 吞下药片

[00:00:59] We ain't got no friends

[00:01:00] 我们没有朋友

[00:01:00] Our troubles never end

[00:01:01] 我们的烦恼永不停息

[00:01:01] No Christmas cards to send

[00:01:03] 没有圣诞贺卡可以送

[00:01:03] Daddy likes men

[00:01:18] 爸爸喜欢男人

[00:01:18] Family

[00:01:19] 家庭

[00:01:19] We're a happy family

[00:01:20] 我们是幸福的一家人

[00:01:20] We're a happy family

[00:01:21] 我们是幸福的一家人

[00:01:21] Me mom and dad

[00:01:22] 我的父母

[00:01:22] We're a happy family

[00:01:23] 我们是幸福的一家人

[00:01:23] We're a happy family

[00:01:24] 我们是幸福的一家人

[00:01:24] We're a happy family

[00:01:25] 我们是幸福的一家人

[00:01:25] Me mom and dad

[00:01:27] 我的父母

[00:01:27] We're a happy family

[00:01:28] 我们是幸福的一家人

[00:01:28] We're a happy darling

[00:01:29] 我们是幸福的爱人

[00:01:29] We're a happy family

[00:01:30] 我们是幸福的一家人

[00:01:30] Me mom and dad

[00:01:31] 我的父母

[00:01:31] We're a happy family

[00:01:32] 我们是幸福的一家人

[00:01:32] We're a happy family

[00:01:33] 我们是幸福的一家人

[00:01:33] We're a happy family

[00:01:34] 我们是幸福的一家人

[00:01:34] Me mom and dad

[00:01:36] 我的父母

[00:01:36] We're a happy family

[00:01:37] 我们是幸福的一家人

[00:01:37] We're a happy family

[00:01:38] 我们是幸福的一家人

[00:01:38] We're a happy family

[00:01:39] 我们是幸福的一家人

[00:01:39] Me mom and dad

[00:01:40] 我的父母

[00:01:40] We're a happy family

[00:01:41] 我们是幸福的一家人

[00:01:41] We're a happy family

[00:01:42] 我们是幸福的一家人

[00:01:42] We're a happy family

[00:01:43] 我们是幸福的一家人

[00:01:43] Me mom and dad

[00:01:48] 我的父母