《To the Top》歌词

[00:00:00] To the Top - Kero One/Jane Lui

[00:00:21] //

[00:00:21] I see the flowers move in the breeze

[00:00:23] 我看到花儿在微风中摆动

[00:00:23] As gentle rains shower the trees

[00:00:26] 当轻柔的阵雨敲打着树木

[00:00:26] A sunray peeks its head in lightly

[00:00:28] 太阳光微弱地闪烁着

[00:00:28] To find the gloom loom ahead so feisty

[00:00:31] 找出幽暗 织机一直吱吱作响

[00:00:31] Not trying to budge it likes how it's living

[00:00:34] 不想做出任何让步 就让一切如旧

[00:00:34] Dark days pave the way on its mission

[00:00:36] 黑暗中摸索前行就是任务

[00:00:36] For many months these fields hovered with clouds

[00:00:38] 几个月来 这片土地上乌云密布

[00:00:38] Where kids would run around in boots covered with puddles

[00:00:41] 在那里孩子们随意玩闹

[00:00:41] Dog barks were muzzled by raindrops and thunder

[00:00:44] 雨滴雷声压过了犬吠声

[00:00:44] Birds migrate under trees and take cover

[00:00:46] 鸟儿们栖息在树下隐藏起来

[00:00:46] Ready for change it's been this way to long G

[00:00:48] 准备好做出改变 这样才会得到成长

[00:00:48] Sunshine's life but some disagree strongly

[00:00:51] 阳光般的生活 却遭到强烈反对

[00:00:51] And that's the beauty some take photos of sunny halos

[00:00:55] 那很美 有人在拍光晕

[00:00:55] Others are waiting for double rainbows

[00:00:57] 其他人正在等待着看到双彩虹

[00:00:57] Still a few like the view when its grey

[00:00:59] 天变灰时 还能感觉得到

[00:00:59] And some don't give a damn dumping cans into the bay

[00:01:02] 有些人就是毫不在乎那些已丢掉的东西

[00:01:02] But make way I cause it's rising yeah it was rising make way I yeah cause it's rising to the top

[00:01:22] 但这是条向上的路

[00:01:22] It's rising it's floating away

[00:01:32] 向上 漂走

[00:01:32] It's rising I can feel it's warm embrace

[00:01:43] 向上 我能感到温暖的拥抱

[00:01:43] It's rising it's floating away

[00:01:53] 向上 漂流

[00:01:53] It's rising I can feel it's warm embrace

[00:02:04] 向上 我能感到温暖的拥抱

[00:02:04] Seven thousand miles across the globe

[00:02:07] 地球一圈有7千英里

[00:02:07] Upon a home a new day dawns

[00:02:09] 在新一天的黎明

[00:02:09] Indigenous tribes living minimal lives

[00:02:12] 土著部落过着低水平的生活

[00:02:12] Under picturesque skies colored blue crayon

[00:02:15] 在风景如画的天空用蓝色蜡笔

[00:02:15] Visualize waterfalls that land upon

[00:02:17] 想象着画着地面上的瀑布

[00:02:17] Lush landscapes in the Amazon

[00:02:20] 亚马逊那里郁郁葱葱的景象

[00:02:20] Where deforestation turns the cameras on

[00:02:22] 摄像机记录下了森林开采的全过程

[00:02:22] That governments hide or put a bandage on

[00:02:25] 政府却把它隐藏 封存

[00:02:25] But the sun is rising everyday it makes its way

[00:02:30] 但太阳正在上升 每日渐长

[00:02:30] To expose those this hiding as the darkness fades away

[00:02:35] 揭露那些隐藏的事 因为黑暗逐渐消退

[00:02:35] And as the light comes out you hear the chatter

[00:02:37] 阳光照耀着 你听到啾啾声

[00:02:37] Kids swim the river so the heat don't matter

[00:02:40] 孩子在河中游泳 所以再热也没关系

[00:02:40] Men hunt the jungles with spears and daggers

[00:02:42] 男人用丛林枪和匕首进行捕猎

[00:02:42] While the sun climbs the rungs of its ladder

[00:02:45] 当太阳爬到阶梯的位置时

[00:02:45] And that's the beauty some chill in jungles of brazil

[00:02:48] 那真美 在巴西丛林寒气逼人

[00:02:48] Others live on hills mansions with mills

[00:02:51] 人住在山上 与工厂大厦相远离

[00:02:51] Still a few like the bay

[00:02:53] 还有一些就像是海湾

[00:02:53] And some don't give a damn clearing land to get paid

[00:02:55] 有些人不在乎轻而易举获得的报酬

[00:02:55] But make way I cause it's rising it was rising but make way I yeah cause it's rising to the top

[00:03:16] 但这是条向上的路

[00:03:16] It's rising it's floating away

[00:03:26] 向上 漂走

[00:03:26] It's rising I can feel it's warm embrace

[00:03:36] 向上 我能感到温暖的拥抱

[00:03:36] It's rising it's floating away

[00:03:47] 向上 漂走

[00:03:47] It's rising I can feel it's warm embrace

[00:04:08] 向上 我能感到温暖的拥抱

[00:04:08] It's rising

[00:04:11] 向上

[00:04:11] It's rising feel it's warm embrace

[00:04:16] 向上 我能感到温暖的拥抱