《Missing You》歌词

[00:00:00] Missing You - 바닐라 무스 (Vanilla Mousse)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Sungho/Arim

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Sungho

[00:00:11] //

[00:00:11] 하루 지나고 또 하루 지나고

[00:00:18] 过了一天 又过了一天

[00:00:18] 둘이었던 길고 긴 밤은

[00:00:22] 两人的漫漫长夜

[00:00:22] 한 장의 추억이 되어

[00:00:25] 变成一章记忆

[00:00:25] 다시 오늘도 긴 긴 밤을

[00:00:32] 今天也在想你中

[00:00:32] 너의 생각에 지새우고 있는데

[00:00:38] 熬过漫漫长夜

[00:00:38] 이렇게 잠들면 꿈처럼 깊은 밤

[00:00:50] 这样睡着的话 如梦般的长夜

[00:00:50] 내 꿈속에 나타나 줄까

[00:00:53] 会不会在我梦里出现

[00:00:53] I'm missing you

[00:00:55] //

[00:00:55] And I'm missing you

[00:00:57] //

[00:00:57] 눈물이 흘러 눈물 닦아줄

[00:01:00] 流下眼泪 擦掉眼泪

[00:01:00] 넌 없는데 알고 있는데

[00:01:04] 我已经知道你不在

[00:01:04] 니 이름 부르고 있어

[00:01:07] 还在喊着你的名字

[00:01:07] 돌아와 줘 내가 미안해

[00:01:11] 回来吧 是我错了

[00:01:11] 어디 있니 내게 돌아와

[00:01:15] 你在哪 回来我这里

[00:01:15] 소중했던 아름다웠던

[00:01:18] 曾珍视的 曾美丽的

[00:01:18] 처음 그 자리로

[00:01:22] 第一次那个位置

[00:01:22] 내일이면 사라질

[00:01:26] 明天的话就会消失

[00:01:26] 또 하루는 가고

[00:01:43] 又一天过去了

[00:01:43] 몰래 바라본 저 파란 하늘엔

[00:01:49] 偷偷看过的蔚蓝天空

[00:01:49] 둥실둥실 새 하얀 구름

[00:01:53] 白云悠悠地飘过

[00:01:53] 한 폭의 그림이 되어

[00:01:57] 变成一幅图画

[00:01:57] 어쩜 이리도 내 마음을

[00:02:04] 也许如此不理解我的心

[00:02:04] 몰라주는지 야속하기만 한데

[00:02:10] 只是一味冷漠

[00:02:10] 어둠이 내리면 저 별에 내 마음

[00:02:22] 如果黑暗来临我将心装满那颗心

[00:02:22] 가득히 담아 보낼까

[00:02:25] 送给你好不好

[00:02:25] I'm missing you

[00:02:27] //

[00:02:27] And I'm missing you

[00:02:28] //

[00:02:28] 눈물이 흘러 눈물 닦아줄

[00:02:32] 流下眼泪 擦掉眼泪

[00:02:32] 넌 없는데 알고 있는데

[00:02:35] 我已经知道你不在

[00:02:35] 니 이름 부르고 있어

[00:02:39] 还在喊着你的名字

[00:02:39] 돌아와 줘 내가 미안해

[00:02:43] 回来吧 是我错了

[00:02:43] 어디 있니 내게 돌아와

[00:02:46] 你在哪 回来我这里

[00:02:46] 소중했던 아름다웠던

[00:02:50] 曾珍视的 曾美丽的

[00:02:50] 처음 그 자리로

[00:02:53] 第一次那个位置

[00:02:53] 내일이면 사라질

[00:02:58] 明天的话就会消失

[00:02:58] 또 하루는 가고

[00:03:04] 又一天过去了

[00:03:04] 정말 나 없이도

[00:03:07] 没有我也真的能

[00:03:07] 잘 지내는 가요

[00:03:10] 过得很好吗

[00:03:10] 혹시 나처럼 아프고

[00:03:14] 也许也跟我一样难过

[00:03:14] 많이 힘들었나요

[00:03:18] 跟我一样疲惫

[00:03:18] 조금씩 너에게 다가가 말할래

[00:03:22] 我要一点点靠近你告诉你

[00:03:22] 이대로 한 번 더 내 곁에

[00:03:28] 请就这样多在我身边

[00:03:28] 머물러줘요

[00:03:32] 留一会

[00:03:32] Waiting for you

[00:03:34] //

[00:03:34] I'm waiting for you

[00:03:36] //

[00:03:36] 한걸음씩 또 한걸음씩

[00:03:39] 一步 又一步

[00:03:39] 이 걸음이 다 닿을 때면

[00:03:42] 脚步相遇的时候

[00:03:42] 내 손을 잡아줄래

[00:03:46] 抓住我的手好不好

[00:03:46] 운명처럼 또 우연처럼

[00:03:50] 如同命运 也如同偶然

[00:03:50] 만나게 될까 널 보게 될까

[00:03:53] 会见面吗 会见到你吗

[00:03:53] 바보처럼 널 잡지 못한

[00:03:57] 原谅我像傻瓜一样

[00:03:57] 나를 용서해줘

[00:04:00] 没能抓住你

[00:04:00] 기나긴 후회 속에

[00:04:05] 漫长的后悔里

[00:04:05] 또 하루는 가고

[00:04:10] 又一天过去了