《Arrival》歌词

[00:00:00] Arrival - Gregorian (教皇合唱团)

[00:00:09] //

[00:00:09] Sing sing

[00:00:11] 唱歌

[00:00:11] Sing the song

[00:00:12] 唱首歌

[00:00:12] They sang

[00:00:13] 他们

[00:00:13] With us

[00:00:14] 和我们一起唱

[00:00:14] When they

[00:00:15] 当他们

[00:00:15] Sailed away

[00:00:18] 远航离去

[00:00:18] Bring bring

[00:00:20] 带来

[00:00:20] Bring them

[00:00:21] 带他们

[00:00:21] Back again

[00:00:22] 带他们返回

[00:00:22] To these

[00:00:23] 对于

[00:00:23] Lonely shores

[00:00:24] 孤独的海岸来说

[00:00:24] Ona day

[00:00:27] 某一天

[00:00:27] We'll be here

[00:00:28] 我们会在这里

[00:00:28] Awaiting

[00:00:30] 等待

[00:00:30] Their arrival

[00:00:32] 等待他们抵达

[00:00:32] How that moment's

[00:00:33] 那个时刻

[00:00:33] Gonna shine

[00:00:36] 光芒无限

[00:00:36] May they ring then

[00:00:38] 他们可能会

[00:00:38] In our hearts

[00:00:39] 在我们心里

[00:00:39] That Jubilant bells

[00:00:42] 随着钟声欢呼

[00:00:42] "Aul Lang Syne"

[00:00:48] 友谊地久天长

[00:00:48] Sing sing sing

[00:00:50] 唱歌

[00:00:50] The song of sirens

[00:00:52] 海妖之歌

[00:00:52] If that is

[00:00:53] 如果这是

[00:00:53] What it takes

[00:00:57] 成功的必要条件

[00:00:57] Bring bring

[00:00:59] 带来

[00:00:59] Bring them

[00:00:59] 带他们

[00:00:59] Back again

[00:01:00] 带他们回来

[00:01:00] To each

[00:01:01] 每一颗

[00:01:01] Lonely heart

[00:01:03] 孤独

[00:01:03] That aches

[00:01:05] 疼痛的心

[00:01:05] I'll be first

[00:01:07] 我将

[00:01:07] To know

[00:01:08] 第一个知道

[00:01:08] Of your arrival

[00:01:10] 你的到来

[00:01:10] I'll be first

[00:01:12] 我将是第一个

[00:01:12] To pur the wine

[00:01:14] 为你斟上美酒的人

[00:01:14] May they ring

[00:01:16] 他们可能会

[00:01:16] Then in our hearts

[00:01:18] 在我们心里

[00:01:18] The Jubilant bells

[00:01:20] 随着钟声欢呼

[00:01:20] Of "Aul Lang Syne"

[00:01:23] 友谊地久天长

[00:01:23] I'll be first

[00:01:25] 我将

[00:01:25] To know

[00:01:26] 第一个知道

[00:01:26] Of your arrival

[00:01:28] 对于你的到来

[00:01:28] I'll be first

[00:01:30] 我将是第一个

[00:01:30] To pur the wine

[00:01:32] 为你斟上美酒的人

[00:01:32] May they ring

[00:01:34] 他们可能会

[00:01:34] Then in our hearts

[00:01:36] 在我们心里

[00:01:36] The Jubilant bells

[00:01:38] 随着钟声欢呼

[00:01:38] Of "Aul Lang Syne"

[00:01:49] 友谊地久天长

[00:01:49] Sing sing sing

[00:01:51] 唱歌

[00:01:51] A song of sadness

[00:01:53] 一首悲伤的歌

[00:01:53] That they are

[00:01:54] 他们

[00:01:54] So long gone

[00:01:58] 离开如此之久

[00:01:58] Bring bring bring

[00:02:00] 带来

[00:02:00] A ray hope

[00:02:02] 一线希望

[00:02:02] And the courage

[00:02:03] 和勇气

[00:02:03] To go on

[00:02:06] 继续走下去

[00:02:06] We'll be here

[00:02:08] 我们会在这里

[00:02:08] Awaiting

[00:02:10] 等待

[00:02:10] Their arrival

[00:02:11] 等待他们抵达

[00:02:11] How that moment's

[00:02:13] 那个时刻

[00:02:13] Gonna shine

[00:02:15] 光芒无限

[00:02:15] May they ring

[00:02:17] 他们可能会

[00:02:17] Then in our hearts

[00:02:19] 在我们心里

[00:02:19] That Jubilant bells

[00:02:21] 随着钟声欢呼

[00:02:21] Of "Auld Lang Syne"

[00:02:24] 友谊地久天长

[00:02:24] We'll be here

[00:02:26] 我们会在这里

[00:02:26] Awaiting

[00:02:28] 等待

[00:02:28] Their arrival

[00:02:29] 等待他们抵达

[00:02:29] How that moment's

[00:02:31] 那个时刻

[00:02:31] Gonna shine

[00:02:33] 光芒无限

[00:02:33] May they ring

[00:02:35] 他们可能会

[00:02:35] Then in our hearts

[00:02:37] 在我们心里

[00:02:37] That Jubilant bells

[00:02:39] 随着钟声欢呼

[00:02:39] Of "Auld Lang Syne"

[00:02:45] 友谊地久天长

[00:02:45] Sing sing sing

[00:02:48] 唱歌

[00:02:48] A song

[00:02:48] 一首歌

[00:02:48] They sang with us

[00:02:50] 他们和我们一起唱

[00:02:50] When they sailed

[00:02:52] 当他们远航

[00:02:52] The away

[00:02:57] 远航离去