《Greensleeves》歌词

[00:00:00] Greensleeves - Gregorian

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Traditional

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：Traditional

[00:00:15]

[00:00:15] Alas my love you do me wrong

[00:00:22] 唉亲爱的你辜负了我

[00:00:22] To cast me off discourteously

[00:00:30] 无礼地将我赶走

[00:00:30] And I have loved you oh so long

[00:00:37] 我爱了你这么久

[00:00:37] Delighting in your company

[00:00:45] 和你在一起很开心

[00:00:45] Alas my love you do me wrong

[00:00:52] 唉亲爱的你辜负了我

[00:00:52] To cast me off discourteously

[00:01:00] 无礼地将我赶走

[00:01:00] And I have loved you oh so long

[00:01:08] 我爱了你这么久

[00:01:08] Delighting in your company

[00:01:16] 和你在一起很开心

[00:01:16] Greensleeves was all my joy

[00:01:23] 绿袖子是我所有的快乐

[00:01:23] Greensleeves was my delight

[00:01:31] 绿袖子是我的快乐

[00:01:31] Greensleeves was my heart of gold

[00:01:38] 绿袖子就是我金子般的心

[00:01:38] And who but my lady greensleeves

[00:01:57] 除了我的妹子还有谁

[00:01:57] Well I will pray to God on high

[00:02:04] 我会向上帝祈祷

[00:02:04] That thou my constancy mayst see

[00:02:12] 让你看到我坚定不移的决心

[00:02:12] And that yet once before I die

[00:02:20] 在我离开人世之前

[00:02:20] Thou wilt vouchsafe to love me

[00:02:28] 你会全心全意地爱我

[00:02:28] Greensleeves was all my joy

[00:02:35] 绿袖子是我所有的快乐

[00:02:35] Greensleeves was my delight

[00:02:43] 绿袖子是我的快乐

[00:02:43] Greensleeves was my heart of gold

[00:02:50] 绿袖子就是我金子般的心

[00:02:50] And who but my lady greensleeves

[00:02:58] 除了我的妹子还有谁

[00:02:58] Ah Greensleeves now farewell adieu

[00:03:05] 绿袖子再见了

[00:03:05] To God I pray to prosper thee

[00:03:13] 我向上帝祈祷希望你幸福

[00:03:13] For I am still thy lover true

[00:03:20] 因为我依然是你的爱人

[00:03:20] Come once again and love me

[00:03:35] 再次来到我身边好好爱我

[00:03:35] Come once again and love me

[00:03:52] 再次来到我身边好好爱我

[00:03:52] And love me

[00:03:57] 好好爱我