《On a Bus to St. Cloud》歌词

[00:00:00] On a Bus to St. Cloud - Gretchen Peters

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] On a bus to St. Cloud Minnesota

[00:00:27] 在去明尼苏达州圣克劳德市的巴士上

[00:00:27] I thought I saw you there

[00:00:31] 我好像看见你了

[00:00:31] With the snow falling down around you

[00:00:35] 雪花飘落在你的身边

[00:00:35] Like a silent prayer

[00:00:41] 就像默默祈祷

[00:00:41] And once on a street in New York City

[00:00:47] 有一次在纽约的街头

[00:00:47] With the jazz and the sin in the air

[00:00:52] 伴随着爵士乐和弥漫在空气中的罪孽

[00:00:52] And once on a cold L.A. freeway

[00:00:55] 有一次在寒冷的洛杉矶高速公路上

[00:00:55] Going nowhere

[00:01:00] 无处可去

[00:01:00] And it's strange but it's true

[00:01:05] 很奇怪但这是真的

[00:01:05] I was sure it was you

[00:01:10] 我确信那就是你

[00:01:10] Just a face in the crowd

[00:01:15] 只是人群中的一张脸

[00:01:15] On a bus to St. Cloud

[00:01:27] 在去圣克劳德的巴士上

[00:01:27] In a church in downtown New Orleans

[00:01:32] 在新奥尔良市中心的教堂里

[00:01:32] I got down on my knees and prayed

[00:01:37] 我双膝跪地虔诚祈祷

[00:01:37] And I wept in the arms of Jesus

[00:01:40] 我在耶稣的怀里哭泣

[00:01:40] For the choice you made

[00:01:47] 你做出的选择

[00:01:47] We were just getting to the good part

[00:01:52] 我们刚刚进入高潮

[00:01:52] Just getting past the mystery

[00:01:55] 解开谜团

[00:01:55] Oh and it's just like you it's just like you

[00:02:03] 这就像你

[00:02:03] To disagree

[00:02:05] 不同意

[00:02:05] And it's strange but it's true

[00:02:10] 很奇怪但这是真的

[00:02:10] You just slipped out of view

[00:02:15] 你就这样消失了

[00:02:15] Like a face in the crowd

[00:02:20] 就像人群中的一张脸

[00:02:20] On a bus to St. Cloud

[00:02:32] 在去圣克劳德的巴士上

[00:02:32] And you chase me like a shadow

[00:02:37] 你像影子一样紧追不舍

[00:02:37] And you haunt me like a ghost

[00:02:41] 你像幽灵一样纠缠着我

[00:02:41] And I hate you some and I love you some

[00:02:47] 我对你又恨又爱

[00:02:47] But I miss you most

[00:03:12] 但我最想你

[00:03:12] On a bus to ST. Cloud Minnesota

[00:03:17] 在去明尼苏达州的路上

[00:03:17] I thought I saw you there

[00:03:22] 我好像看见你了

[00:03:22] With the snow falling down around you

[00:03:26] 雪花飘落在你的身边

[00:03:26] Like a silent prayer

[00:03:31] 就像默默祈祷