《I Want to See the Bright Lights Tonight》歌词

[00:00:00] I Want to See the Bright Lights Tonight - Richard Thompson

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I'm so tired of working everyday

[00:00:16] 我厌倦了每天的工作

[00:00:16] Now the weekend's come

[00:00:18] 现在周末来了

[00:00:18] I'm gonna throw my troubles away

[00:00:22] 我会抛开所有烦恼

[00:00:22] If you've got the cab fare mister

[00:00:24] 如果你有出租车费先生

[00:00:24] You'll do alright

[00:00:28] 你会没事的

[00:00:28] I want to see the bright lights tonight

[00:00:34] 今晚我想看见耀眼的光芒

[00:00:34] Crazy people running all over town

[00:00:40] 疯狂的人满城跑

[00:00:40] There's a silver band just marching up and down

[00:00:46] 银光闪烁的乐队在四处飘荡

[00:00:46] The big boys are all spoiling for a fight

[00:00:51] 大兄弟们都蠢蠢欲动

[00:00:51] I want to see the bright lights tonight

[00:00:57] 今晚我想看见耀眼的光芒

[00:00:57] Meet me at the station don't be late

[00:01:03] 到车站来见我不要迟到

[00:01:03] I need to spend some money

[00:01:05] 我需要花钱

[00:01:05] And it just won't wait

[00:01:09] 我迫不及待

[00:01:09] Take me to the dance and hold me tight

[00:01:15] 带我去参加舞会紧紧抱着我

[00:01:15] I want to see the bright lights tonight

[00:01:44] 今晚我想看见耀眼的光芒

[00:01:44] A couple of drunken nights rolling on the floor

[00:01:50] 几个喝醉的夜晚在地板上翻滚

[00:01:50] Is just the kind of mess but I'm looking for

[00:01:56] 就是那种混乱不堪但我在寻找

[00:01:56] I'm gonna dream 'till monday comes in sight

[00:02:02] 我会梦想着直到星期一到来

[00:02:02] I want to see the bright lights tonight

[00:02:08] 今晚我想看见耀眼的光芒

[00:02:08] Meet me at the station don't be late

[00:02:14] 到车站来见我不要迟到

[00:02:14] I'm need to spend some money

[00:02:16] 我需要花钱

[00:02:16] And it just won't wait

[00:02:20] 我迫不及待

[00:02:20] Take me to the dance and hold me tight

[00:02:25] 带我去参加舞会紧紧抱着我

[00:02:25] I want to see the bright lights tonight

[00:02:31] 今晚我想看见耀眼的光芒

[00:02:31] Take me to the dance and hold me tight

[00:02:37] 带我去参加舞会紧紧抱着我

[00:02:37] I want to see the bright lights tonight

[00:02:42] 今晚我想看见耀眼的光芒