《夢の名残り/渡辺美優紀 (Off vocal ver.)》歌词

[00:00:00] 夢の名残り/渡辺美優紀 (梦想的留恋) - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)

[00:00:08]

[00:00:08] 词：秋元康

[00:00:13]

[00:00:13] 曲：すみだしんや

[00:00:25]

[00:00:25] 空の月は闇の中に

[00:00:35] 空中的月亮 在黑暗中

[00:00:35] やがて欠けてく

[00:00:38] 最终变得残缺

[00:00:38] 川の水面映る自分に何を想うの

[00:00:51] 水面上倒映的自己 在想什么

[00:00:51] 美しいまま消えたいと

[00:01:00] 希望可以在

[00:01:00] 願うならいい

[00:01:04] 最美好的时候消失

[00:01:04] 夢の名残り瞳閉じれば

[00:01:10] 梦的留恋 闭上眼睛

[00:01:10] 過ぎた日々が浮かんで来る

[00:01:17] 过去的种种就会浮现在眼前

[00:01:17] 眩しいくらい輝いてた

[00:01:23] 闪烁着耀眼的光芒

[00:01:23] 記憶のすべても月のかたち

[00:01:42] 所有的记忆都形如月光

[00:01:42] 時間が経ってあの日のように

[00:01:51] 时光荏苒 一切如那天一般

[00:01:51] 丸くなってく

[00:01:55] 渐渐圆满

[00:01:55] 人は誰も変わりながら

[00:02:04] 人都是在变化中

[00:02:04] 成長するんだ

[00:02:08] 渐渐成长

[00:02:08] 今見えてる三日月は

[00:02:17] 此刻眼中所见的新月

[00:02:17] 願いの途中

[00:02:21] 是还未实现的愿望

[00:02:21] 夢は隠れまた膨らんで

[00:02:27] 隐形的梦 再度膨胀

[00:02:27] いつの日にか帰って来る

[00:02:34] 总有一天会回到这里

[00:02:34] やりたいことをやるために

[00:02:40] 就像为了实现自己的梦想

[00:02:40] ここから離れる私みたい

[00:03:12] 选择从这里离开的我一样

[00:03:12] 夢の名残り瞳閉じれば

[00:03:18] 梦的留恋 闭上眼睛

[00:03:18] 過ぎた日々が浮かんで来る

[00:03:25] 过去的种种就会浮现在眼前

[00:03:25] 眩しいくらい輝いてた

[00:03:31] 闪烁着耀眼的光芒

[00:03:31] 記憶のすべても

[00:03:34] 所有的记忆

[00:03:34] 月のかたち

[00:03:38] 都形如月光

[00:03:38] 惜しむ名残りその別れ際

[00:03:44] 与过去惜别之际

[00:03:44] 夜の空が寂しくなる

[00:03:50] 夜空令人感到寂寞

[00:03:50] 涙を流すくらいなら

[00:03:57] 与其懦弱的落泪

[00:03:57] 待ってて欲しいよ

[00:04:00] 愿你能等一等我

[00:04:00] 夢の続き

[00:04:05] 梦的延续