《I Keep Myself To Myself》歌词

[00:00:00] I KeEPMyself To Myself - The Boy Least Likely To

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I keep myself to myself

[00:00:12] 我独自一人

[00:00:12] And no one else

[00:00:16] 没有别人

[00:00:16] Knows how it feels to be me and I'm all by myself

[00:00:23] 我知道做自己是什么感觉我独自一人

[00:00:23] I've got a tick and a twitch for everything

[00:00:31]

[00:00:31] The world is made up of boxes that I don't fit in

[00:00:38] 这世界充满了我格格不入的盒子

[00:00:38] Sometimes when I look up

[00:00:41] 有时当我仰望天空

[00:00:41] At the stars I feel so alone

[00:00:45] 仰望星空我感觉好孤单

[00:00:45] Because I know that no one can ever

[00:00:50] 因为我知道没有人可以

[00:00:50] See the world the same way that I do

[00:00:53] 和我一样看待这世界

[00:00:53] I am afraid of falling in love so

[00:00:57] 我害怕坠入爱河

[00:00:57] I keep myself to myself

[00:01:01] 我独自一人

[00:01:01] I want a cookie and I need a hug

[00:01:04] 我想要饼干我需要一个拥抱

[00:01:04] But I keep myself to myself

[00:01:09] 可我不愿吐露心声

[00:01:09] I keep myself to myself

[00:01:13] 我独自一人

[00:01:13] And when I'm sad

[00:01:17] 当我悲伤时

[00:01:17] I comfort myself with thinking

[00:01:19] 我安慰自己

[00:01:19] That no one understands

[00:01:24] 无人理解

[00:01:24] Sometimes I dig through the shells

[00:01:27] 有时我会挖开弹壳

[00:01:27] At a low tide I wonder if anything

[00:01:31] 在人生低谷时我想知道

[00:01:31] Fragile could ever survive

[00:01:34] 脆弱的人能否存活下去

[00:01:34] In this world without getting broken

[00:01:39] 在这个世界上安然无恙

[00:01:39] I am afraid of things that can hurt

[00:01:42] 我害怕会受伤的东西

[00:01:42] So I keep myself to myself

[00:01:46] 所以我独自一人

[00:01:46] I feel completely alone in the world

[00:01:49] 我感觉自己在这世上十分孤独

[00:01:49] And I keep myself to myself to myself

[00:01:55] 我独自一人

[00:01:55] And so

[00:01:59] 所以

[00:01:59] Wherever I go

[00:02:03] 不管我去哪里

[00:02:03] I wear my heart uncomfortably on my sleeve

[00:02:17] 我不自在地吐露心声

[00:02:17] I put my elbows up over my ears

[00:02:20] 我用胳膊肘抵着耳朵

[00:02:20] And I keep myself to myself

[00:02:24] 我独自一人

[00:02:24] I close my eyes and the world disappears

[00:02:27] 我闭上眼睛世界消失不见

[00:02:27] And I keep myself to myself

[00:02:31] 我独自一人

[00:02:31] I'll never be lonely when I am alone

[00:02:35] 当我独自一人时我永远不会孤单

[00:02:35] And I keep myself to myself

[00:02:39] 我独自一人

[00:02:39] I live in a little world of my own

[00:02:42] 我活在自己的世界里

[00:02:42] And I keep myself to myself to myself

[00:02:51] 我独自一人

[00:02:51] I keep myself to myself

[00:02:59] 我独自一人

[00:02:59] I keep myself to myself to myself

[00:03:04] 我独自一人