《Nothing Can Shake Me (From Your Love)》歌词

[00:00:00] Nothing Can Shake Me - Survivor

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] In this room

[00:00:13] 在这房间里

[00:00:13] With the light of the sun in my eyes

[00:00:19] 阳光洒在我的眼中

[00:00:19] I am blind

[00:00:22] 我盲目无知

[00:00:22] Can't recall

[00:00:24] 回忆不起

[00:00:24] Where I am or what I did last night

[00:00:30] 我在哪里我昨晚做了什么

[00:00:30] Though I try and I try

[00:00:36] 尽管我竭尽全力

[00:00:36] Nothing can shake me from your love it's true

[00:00:41] 你的爱无法动摇我的心这是真的

[00:00:41] No one can make me feel the things you do

[00:00:48] 没有人能让我体会到你的感受

[00:00:48] Oh no oh no

[00:00:54] 不

[00:00:54] In the street

[00:00:55] 在街头

[00:00:55] I can feel people stare

[00:00:59] 我能感受到人们的目光

[00:00:59] Stare me down

[00:01:02] 凝视着我

[00:01:02] I'm lookin' back

[00:01:05] 我回首过去

[00:01:05] Just to see if I lost you somewhere

[00:01:11] 只想看看我是否在某个地方失去了你

[00:01:11] But you're nowhere around

[00:01:17] 可你无处可寻

[00:01:17] Nothing can shake me from your love it's true

[00:01:22] 你的爱无法动摇我的心这是真的

[00:01:22] No one can make me feel the things you do

[00:01:29] 没有人能让我体会到你的感受

[00:01:29] Oh no oh no

[00:01:48] 不

[00:01:48] Turnin' over the city

[00:01:49] 让这座城市天翻地覆

[00:01:49] Just searchin' for you

[00:01:53] 四处寻找你

[00:01:53] Ravin' like a a mad man

[00:01:58] 像个疯子一样咆哮

[00:01:58] Is there anybody left

[00:02:00] 还有人吗

[00:02:00] In this whole damn town

[00:02:04] 在这该死的小镇上

[00:02:04] To take pity on a sad man

[00:02:07] 可怜可怜一个伤心的人

[00:02:07] Lord help me through this

[00:02:09] 上帝啊帮我度过难关

[00:02:09] Yeah help me through this

[00:02:13] 帮我度过难关

[00:02:13] I just can't make it this way

[00:02:18] 我无法走到这般田地

[00:02:18] Please help me find her

[00:02:21] 请帮我找到她

[00:02:21] Yes help me find her

[00:02:25] 帮我找到她

[00:02:25] Somewhere somehow someway

[00:02:56] 在某个地方

[00:02:56] In the night

[00:02:58] 在夜里

[00:02:58] With the moon and the stars high above

[00:03:04] 伴着高高的月亮和星星

[00:03:04] I can see

[00:03:06] 我看得出来

[00:03:06] It's so strange

[00:03:10] 好奇怪

[00:03:10] Though there's no rhyme or reason for love

[00:03:15] 尽管爱情没有韵律也没有理由

[00:03:15] Still it makes you it's slave

[00:03:21] 可这让你沦为奴隶

[00:03:21] Nothing can shake me from your love it's true

[00:03:26] 你的爱无法动摇我的心这是真的

[00:03:26] No one can make me feel the things you do

[00:03:33] 没有人能让我体会到你的感受

[00:03:33] Oh no oh no

[00:03:41] 不

[00:03:41] Oh no oh no oh no oh no

[00:03:46] 不