《I’m Wonderin’ and Wonderin’》歌词

[00:00:00] I'm Wonderin' and Wonderin' - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Well I'm wondering and wondering

[00:00:22] 我在想

[00:00:22] Where has my baby gone

[00:00:31] 我的宝贝去了哪里

[00:00:31] Well I wondering and wondering

[00:00:39] 我在想

[00:00:39] Where has my baby gone

[00:00:48] 我的宝贝去了哪里

[00:00:48] Well tell me pretty baby

[00:00:54] 告诉我漂亮的宝贝

[00:00:54] Why did you leave me alone

[00:01:04] 为何你让我独自一人

[00:01:04] Well I done all I could

[00:01:10] 我已经竭尽所能

[00:01:10] Honey I said I couldn't have do no more

[00:01:19] 亲爱的我说我已经忍无可忍

[00:01:19] Well I done all I could

[00:01:26] 我已经竭尽所能

[00:01:26] Baby I just couldn't have done no more

[00:01:36] 宝贝我已经忍无可忍

[00:01:36] Well I don't think you had to leave me baby

[00:01:42] 宝贝我觉得你不必离开我

[00:01:42] Mama I don't believe you had to go

[00:01:52] 妈妈我不相信你要走

[00:01:52] So wherever you are baby

[00:01:58] 宝贝无论你在哪里

[00:01:58] Catch the fastest train home to me

[00:02:08] 搭上最快的列车回家

[00:02:08] Well wherever you are darling

[00:02:16] 无论你在哪里亲爱的

[00:02:16] Get the fastest train home to me

[00:02:25] 搭上最快的列车回到我身边

[00:02:25] Well I'm lonesome and I'm lonesome

[00:02:32] 我很寂寞我很孤单

[00:02:32] And I'm as happy as a man can be

[00:02:41] 我是个快乐的男人

[00:02:41] Well if I never see you again baby

[00:02:47] 如果我再也见不到你宝贝

[00:02:47] Well remember what I say

[00:02:58] 记住我说的话

[00:02:58] Well don't get that old sand baby

[00:03:04] 宝贝别再故步自封

[00:03:04] Where the sun don't shine in

[00:03:06] 阳光无法照进来

[00:03:06] My back door someday alone

[00:03:11] 有一天我独自一人躲在后门