《Christmas Ain’t Like Christmas Anymore》歌词

[00:00:00] Christmas Ain't Like Christmas Anymore - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)

[00:00:09]

[00:00:09] Holidays are lonely days for me

[00:00:17] 节日让我倍感孤单

[00:00:17] No Christmas ain't like Christmas used to be

[00:00:26] 自从你离去

[00:00:26] Since you've gone it's not the same no more

[00:00:34] 圣诞节已失去了以往的意味

[00:00:34] No Christmas ain't like Christmas anymore

[00:00:43] 圣诞节变得不像圣诞节

[00:00:43] It once made me happy

[00:00:47] 曾经，圣诞节让我欢欣鼓舞

[00:00:47] But now it makes me blue

[00:00:51] 如今却让我倍感忧伤

[00:00:51] There's something about Christmas

[00:00:55] 圣诞节的种种

[00:00:55] That starts me missing you

[00:01:02] 让我开始想念你

[00:01:02] No I don't have the spirit as before

[00:01:11] 我再也不像过去那样生龙活虎

[00:01:11] No Christmas ain't like Christmas anymore

[00:01:28] 圣诞节变得不像圣诞节

[00:01:28] This lonely house don't need no mistletoes

[00:01:35] 这座空荡的房屋无需槲寄生做装饰

[00:01:35] For I'm the only one that comes and goes

[00:01:44] 因为只有我一个人进进出出

[00:01:44] And since that day you walked out the door

[00:01:53] 自从那天你走出这道门

[00:01:53] Well Christmas ain't like Christmas anymore

[00:02:01] 圣诞节就变得不像圣诞节

[00:02:01] It once made me happy

[00:02:06] 曾经，圣诞节让我欢欣鼓舞

[00:02:06] But now it makes me blue

[00:02:10] 如今却让我倍感忧伤

[00:02:10] There's something about Christmas

[00:02:14] 圣诞节的种种

[00:02:14] That starts me missing you

[00:02:20] 让我开始想念你

[00:02:20] No I don't have the spirit as before

[00:02:30] 我再也不像过去那样生龙活虎

[00:02:30] No Christmas ain't like Christmas anymore

[00:02:39] 圣诞节变得不像圣诞节

[00:02:39] Christmas ain't like Christmas anymore

[00:02:44] 圣诞节变得不像圣诞节