《Next Breath (Explicit)》歌词

[00:00:00] Next Breath - Blue Monday

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Driven by antiquated morality which shields

[00:00:14] 被过时的道德所驱使

[00:00:14] Us from our depravity

[00:00:16] 我们不再堕落

[00:00:16] We revel in surrend and disregard today

[00:00:21] 今天我们沉浸在对未来的蔑视中

[00:00:21] Compelled to place our direction in unfounded

[00:00:24] 被迫把我们的方向毫无根据

[00:00:24] Authority wanting to be saved we abnegate out will

[00:00:29] 权威想要被拯救我们放弃意志

[00:00:29] Blind faith leads us astray

[00:00:32] 盲目的信念让我们误入歧途

[00:00:32] As far as I can see this next breath is all I have

[00:00:36] 在我看来下一次呼吸就是我拥有的全部

[00:00:36] And as far as I know when it's over it's over

[00:00:41] 据我所知一切都结束了

[00:00:41] Inaction seems the greater sin

[00:00:43] 无所作为似乎是最大的罪孽

[00:00:43] Than those ostracized by current doctrine

[00:00:46] 而不是那些被当今社会排斥的人

[00:00:46] The ideals we hold so tight come off as insignificant

[00:00:50] 我们坚守的理想最后变得无足轻重

[00:00:50] The world will keep passing us by as a ignorance

[00:00:53] 这世界会继续无视我们的存在

[00:00:53] Walks us down the path beset

[00:00:55] 带领我们走上一条坎坷曲折的道路

[00:00:55] But still remaining idle

[00:00:57] 却依然无所事事

[00:00:57] Our limitations are already set

[00:01:01] 我们的极限已经被设定

[00:01:01] As far as I can see

[00:01:04] 在我看来

[00:01:04] This next breath is all I have

[00:01:06] 这一次呼吸就是我拥有的全部

[00:01:06] And as far as I know the last beat

[00:01:08] 据我所知最后一拍

[00:01:08] Of my heart is my expiration

[00:01:28] 我的心已经过期

[00:01:28] And when the times comes

[00:01:31] 到时候

[00:01:31] I will only have to answer to myself

[00:01:35] 我只需要对自己负责

[00:01:35] I refuse to disregard my will

[00:01:38] 我不会无视我的意志

[00:01:38] To the promise of a better place

[00:01:41] 一个更美好的世界

[00:01:41] And as far as I can see

[00:01:45] 在我看来

[00:01:45] This next breath is all I have

[00:01:48] 这一次呼吸就是我拥有的全部

[00:01:48] My conscience

[00:01:49] 我的良心

[00:01:49] My integrity

[00:01:52] 我的正直

[00:01:52] This next choice is all I have

[00:01:56] 下一个选择就是我的全部

[00:01:56] And as far as I can see

[00:01:59] 在我看来

[00:01:59] This next breath is all I have

[00:02:03] 这一次呼吸就是我拥有的全部

[00:02:03] My conscience

[00:02:03] 我的良心

[00:02:03] My integrity

[00:02:06] 我的正直

[00:02:06] This next choice is all I have

[00:02:10] 下一个选择就是我的全部

[00:02:10] And as far as I can see

[00:02:13] 在我看来

[00:02:13] This next breath is all I have

[00:02:17] 这一次呼吸就是我拥有的全部

[00:02:17] My conscience

[00:02:18] 我的良心

[00:02:18] My integrity

[00:02:23] 我的正直