《Drenched (Explicit)》歌词

[00:00:00] Drenched (Explicit) - Blue Monday

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] As the political punks hide from reality down on the drive

[00:00:22] 政客们一路上都在逃避现实

[00:00:22] Clinging to useless causes that are

[00:00:25] 执着于无用的事业

[00:00:25] So f**king vain just taken on to prove

[00:00:27] 好虚荣我要证明自己

[00:00:27] They deserve their

[00:00:31] 他们值得拥有

[00:00:31] Name

[00:00:32] 姓名

[00:00:32] Wash them away

[00:00:35] 洗去忧愁

[00:00:35] The destitute huddles together

[00:00:38] 穷苦的人们挤在一起

[00:00:38] Side of streets

[00:00:39] 漫步街头

[00:00:39] That flow like rivers and

[00:00:40] 像河流一样流淌

[00:00:40] The fortunate live sheltered within' a gentrified fantasy

[00:00:45] 幸运的人生活在上流社会的幻想中

[00:00:45] And no one really sees the vagabond hands palm up

[00:00:49] 没人真的看见流浪汉举起双手

[00:00:49] For help it is like to us the rain hs washed them away

[00:00:54] 寻求帮助对我们来说就像雨水把他们冲走了

[00:00:54] Wash them away

[00:00:55] 洗去忧愁

[00:00:55] And the junkies scuffle and leach

[00:00:57] 沉迷其中的人互相伤害互相伤害

[00:00:57] Down by the carnegie and a shadow

[00:01:00] 走在卡耐基音乐之下

[00:01:00] Barley clothed stand so pathetic

[00:01:03] 穿着大麦衣服站在那里可怜兮兮

[00:01:03] At the side of the road

[00:01:05] 在路边

[00:01:05] Ready to see her soul she doesn't

[00:01:07] 准备看看她的灵魂她没有

[00:01:07] Feel the cold the despair of

[00:01:10] 感受寒冷感受绝望

[00:01:10] This city has already swallowed her whole

[00:01:21] 这座城市已经将她吞没

[00:01:21] And there's something about this city

[00:01:28] 这座城市有一种独特的魅力

[00:01:28] Where the grey winter days

[00:01:30] 灰蒙蒙的冬日

[00:01:30] Seems to bring out the decay

[00:01:34] 似乎带来了腐朽

[00:01:34] And it will drench you down very soul

[00:01:39] 它会淹没你的灵魂

[00:01:39] To your very soul

[00:01:44] 你的灵魂

[00:01:44] And I'm f**king drenched

[00:01:50] 我浑身湿透

[00:01:50] And I'm f**king drenched

[00:01:56] 我浑身湿透

[00:01:56] And I'm f**king drenched

[00:02:01] 我浑身湿透

[00:02:01] And I'm f**king drenched

[00:02:06] 我浑身湿透