《Phugoid Heaven (feat. 3L)》歌词

[00:00:00] Phugoid Heaven (feat. 3L) - SOUND HOLIC/隣人P/Nana Takahashi

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] 词：Blue E

[00:00:10]

[00:00:10] 编曲：Ash (VIGNETTE HOUSE)

[00:00:15]

[00:00:15] どこへ向かう風かしら

[00:00:22] 这阵风将吹向何方呢

[00:00:22] この身も心も委ね

[00:00:29] 将身心全都托付于它

[00:00:29] Fly away 気まぐれ

[00:00:32] 振翅高飞 随心所欲

[00:00:32] Sky 羽ばたけ

[00:00:34] 翱翔天际 展翅高飞

[00:00:34] 「あの空の果てへと」

[00:00:37] "向着那片天空的尽头"

[00:00:37] Free world 時を

[00:00:39] 自由世界 跨越了

[00:00:39] Blue 越えたわ

[00:00:44] 蔚蓝的时光

[00:00:44] 楽観したりハッとしたりしてる

[00:00:48] 时而乐观时而惊觉

[00:00:48] 落下しては舞い上がる heaven

[00:00:52] 坠落又翩然舞向天堂

[00:00:52] 楽観したりハッとしたりしてる

[00:00:55] 时而乐观时而惊觉

[00:00:55] 落下しては舞い上がる heaven

[00:00:59] 坠落又翩然舞向天堂

[00:00:59] 答えは今風の中

[00:01:06] 答案此刻就在风中

[00:01:06] 誰も知らない言葉で

[00:01:13] 用无人知晓的言语

[00:01:13] Far away 密かに

[00:01:16] 遥远彼方 悄悄

[00:01:16] Sky 囁け

[00:01:18] 对天空 低语

[00:01:18] 「見下ろした大地へ」

[00:01:21] "俯瞰下方的大地"

[00:01:21] Dream land やがて

[00:01:24] 梦中乐园 终究

[00:01:24] Blue 孤独は

[00:01:29] 蔚蓝的孤独

[00:01:29] 楽観したりハッとしたりしてる

[00:01:32] 时而乐观时而惊觉

[00:01:32] 落下しては舞い上がる heaven

[00:01:36] 坠落又翩然舞向天堂

[00:01:36] 楽観したりハッとしたりしてる

[00:01:40] 时而乐观时而惊觉

[00:01:40] 落下しては舞い上がる heaven

[00:01:43] 坠落又翩然舞向天堂

[00:01:43] 風に誘われるまま

[00:01:49] 任凭清风温柔指引

[00:01:49] 空へ空へ空の彼方へ

[00:02:01] 飞向天空 飞向苍穹之外

[00:02:01] 合間にはフワッとしてく気分

[00:02:06] 在间隙中感受轻盈心境

[00:02:06] 楽観したりハッとしたりしてる

[00:02:09] 时而乐观时而惊觉

[00:02:09] 落下しては舞い

[00:02:13] 坠落又翩然

[00:02:13] 曖昧さをカットしたりしなきゃ

[00:02:17] 必须割舍暧昧不清

[00:02:17] 合間にはフワッとしてく気分

[00:02:20] 在间隙中感受轻盈心境

[00:02:20] 楽観したりハッとしたりしてる

[00:02:24] 时而乐观时而惊觉

[00:02:24] 落下しては舞い上がる heaven

[00:02:28] 坠落又翩然舞向天堂

[00:02:28] わたしらしく風まかせ

[00:02:35] 任性地随风飘荡

[00:02:35] もう少しそのままでいたい

[00:02:42] 还想多停留在此刻

[00:02:42] Fly away 気まぐれ

[00:02:45] 振翅高飞 随心所欲

[00:02:45] Sky 羽ばたけ

[00:02:47] 翱翔天际 展翅高飞

[00:02:47] 「あの空の果てへと」

[00:02:50] "向着那片天空的尽头"

[00:02:50] Free world 時を

[00:02:52] 自由世界 跨越了

[00:02:52] Blue 越えたわ

[00:02:57] 蔚蓝的时光

[00:02:57] Far away 密かに

[00:03:00] 遥远彼方 悄悄

[00:03:00] Sky 囁け

[00:03:02] 对天空 低语

[00:03:02] 「見下ろした大地へ」

[00:03:05] "俯瞰下方的大地"

[00:03:05] Dream land やがて

[00:03:07] 梦中乐园 终究

[00:03:07] Blue 孤独は

[00:03:13] 蔚蓝的孤独

[00:03:13] 曖昧さをカットしたりしなきゃ

[00:03:16] 必须割舍暧昧不清

[00:03:16] 合間にはフワッとしてく気分

[00:03:19] 在间隙中感受轻盈心境

[00:03:19] 楽観したりハッとしたりしてる

[00:03:23] 时而乐观时而惊觉

[00:03:23] 落下しては舞い上がる heave

[00:03:27] 坠落又翩然舞向

[00:03:27] 曖昧 heaven

[00:03:32] 暧昧的天堂