《アムスフィッシュ》歌词

[00:00:00] アムスフィッシュ - sakanaction (サカナクション)

[00:00:13]

[00:00:13] 詞：山口一郎

[00:00:26]

[00:00:26] 曲：山口一郎

[00:00:39]

[00:00:39] アムステルダム　雲の切れ間で頷く魚が

[00:00:51] 阿姆斯特丹，在云层缝隙间点头的鱼儿

[00:00:51] 進む僕らの背中眺めて笑っているよ

[00:01:05] 眺望着我们前进的背影在微笑着

[00:01:05] 遠くから聞こえてくる音　それはどこかで

[00:01:17] 从远处听到的声音，那是在何处

[00:01:17] 悲しい雨の間をすり抜けるゆらゆら泳ぐ魚の音

[00:01:47] 穿过悲伤的雨，摇动着游着的鱼儿的声音

[00:01:47] アムステルダム　見えたり隠れたりしてきたのは

[00:01:59] 阿姆斯特丹，时隐时现

[00:01:59] 少しだけ僕らが大人になってきたからかな

[00:02:52] 我们是否稍稍长大了呢

[00:02:52] アムステル

[00:02:55] 阿姆斯特丹

[00:02:55] アムステルダム　雲の切れ間で頷く魚が

[00:03:08] 阿姆斯特丹，在云层缝隙间点头的鱼儿

[00:03:08] 進む僕らの疲れた後ろ髪　引っ張っていたんだ

[00:03:21] 恋恋不舍着前进的我们疲惫的身影

[00:03:21] 最終電車の疲れた風の音　それはまるで

[00:03:34] 末次电车疲惫的风声就像是

[00:03:34] 煙りのようだ　淋しい僕らの煙りのようだ

[00:03:47] 尘烟一样，像是寂寞的我们的尘烟一样

[00:03:47] でもいつの日か　僕の心は夜を泳いで

[00:04:00] 不过总有一天，我的心会游过夜晚

[00:04:00] 歩き疲れた君の隣にたどり着くよ

[00:04:13] 会抵达走累的你的身边

[00:04:13] ラララララララ‥‥

[00:04:18] 啦啦啦啦啦啦啦