《Smoking in Bed》歌词

[00:00:00] Smoking in Bed - Billy Bob Thornton

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Stuart/Thorton

[00:00:10] Written by：Stuart/Thorton

[00:00:10] Lightning bugs buzzing 'round the piss elm tree

[00:00:13] 萤火虫在榆树旁嗡嗡作响

[00:00:13] I'm a hundred miles form reality

[00:00:16] 我与现实相距一百英里

[00:00:16] Take a big drag suck it all in

[00:00:19] 尽情放纵尽情放纵

[00:00:19] Blow it out the window let it ride on the wind

[00:00:21] 把它吹到窗外让它随风飘荡

[00:00:21] I see indigo wheels of purple and blue

[00:00:24] 我看见紫色和蓝色的Indigo轮毂

[00:00:24] People on tv look like me and you

[00:00:27] 电视里的人看起来就像我和你

[00:00:27] There's spiders on the ceiling and buzzards on the wall

[00:00:30] 天花板上有蜘蛛墙上有秃鹫

[00:00:30] If I could find the telephone I'd give you a call

[00:00:33] 如果我能找到电话我会给你打电话

[00:00:33] Smoking in bed smoking in bed

[00:00:39] 在床上抽烟

[00:00:39] It's bad for my body good for my head

[00:00:41] 这对我的身体有害无益对我身心愉悦

[00:00:41] I like to lay around the house and smoke in bed

[00:01:07] 我喜欢窝在家里躺在床上抽烟

[00:01:07] Have any y'all ever seen a mattress burn

[00:01:10] 你们可曾见过床破的场面

[00:01:10] While listening to the byrds sing turn turn turn

[00:01:13] 一边听着伯德的歌声

[00:01:13] I've seen it happen I'm living proof

[00:01:15] 我亲眼目睹我就是活生生的例子

[00:01:15] If you don't believe me look at the hole in my roof

[00:01:18] 如果你不相信我看看我屋顶上的洞

[00:01:18] Now I can lay around the here and look at the sky

[00:01:21] 现在我可以躺在这里望着天空

[00:01:21] And watch the fuzzy black dragons as they fly by

[00:01:24] 看着模糊的黑龙从眼前掠过

[00:01:24] I think it's time to roll a bog ole fatty

[00:01:27] 我想是时候卷一根烟了

[00:01:27] And try to find the phone to call miss paisley patty

[00:01:30] 想给佩斯利帕蒂小姐打个电话

[00:01:30] Smoking in bed smoking in bed

[00:01:36] 在床上抽烟

[00:01:36] It's bad for my body good for my head

[00:01:38] 这对我的身体有害无益对我身心愉悦

[00:01:38] I like to lay around the house and smoke in bed

[00:01:41] 我喜欢窝在家里躺在床上抽烟

[00:01:41] Smoking in bed smoking in bed

[00:01:47] 在床上抽烟

[00:01:47] It's bad for my body good for my head

[00:01:49] 这对我的身体有害无益对我身心愉悦

[00:01:49] I like to lay around the house and smoke in bed

[00:01:54] 我喜欢窝在家里躺在床上抽烟