《How I Feel About Businessm》歌词

[00:00:00] How I Feel About Businessm - 王若琳 (Joanna Wang)

[00:00:16] //

[00:00:16] You dress in your business suit

[00:00:18] 你穿着西装

[00:00:18] You negotiate contracts

[00:00:22] 你谈判协商

[00:00:22] Every morning you tie your tie

[00:00:24] 每天早上你戴好领带

[00:00:24] You get ready to evade tax

[00:00:31] 准备好逃税

[00:00:31] You gave me your name card

[00:00:34] 你给我你的名片

[00:00:34] I tucked it neatly inside my brain

[00:00:37] 我把它刻在脑海里

[00:00:37] You're funny you're charming

[00:00:40] 你很搞笑，你很迷人

[00:00:40] Though I'm at your daughter's age

[00:00:42] 虽然我的年纪和你女儿一样大

[00:00:42] O I must be in love

[00:00:44] 但我也许爱上了你

[00:00:44] Though it's an ugly world

[00:00:46] 尽管这是一个丑陋的世界

[00:00:46] (but) I feel joy in every step

[00:00:49] 但我觉得每走一步都很快乐

[00:00:49] O I can't get enough of this giddiness

[00:00:52] 我对这样的眩晕无法感到满足

[00:00:52] When we shake hands and nice to meet you too

[00:01:08] 当我们握手时，也很高兴见到你

[00:01:08] You dress in your business suit

[00:01:10] 你穿着西装

[00:01:10] You negotiate contracts

[00:01:14] 你谈判协商

[00:01:14] Every morning you tie your tie

[00:01:16] 每天早上你戴好领带

[00:01:16] You get ready to evade tax

[00:01:23] 准备好逃税

[00:01:23] You gave me your name card

[00:01:25] 你给我你的名片

[00:01:25] I tucked it neatly inside my brain

[00:01:29] 我把它刻在脑海里

[00:01:29] You're funny you're charming

[00:01:31] 你很搞笑，你很迷人

[00:01:31] Though I'm at your daughter's age

[00:01:34] 虽然我的年纪和你女儿一样大

[00:01:34] O I must be in love

[00:01:36] 但我也许爱上了你

[00:01:36] Though it's an ugly world

[00:01:38] 尽管这是一个丑陋的世界

[00:01:38] (but) I feel joy in every step

[00:01:40] 但我觉得每走一步都很快乐

[00:01:40] O I can't get enough of this giddiness

[00:01:43] 我对这样的眩晕无法感到满足

[00:01:43] When we shake hands and nice to meet you too

[00:01:59] 当我们握手时，也很高兴见到你

[00:01:59] You dress in your business suit

[00:02:01] 你穿着西装

[00:02:01] You negotiate contracts

[00:02:05] 你谈判协商

[00:02:05] Every morning you tie your tie

[00:02:07] 每天早上你戴好领带

[00:02:07] You get ready to evade tax

[00:02:12] 准备好逃税