《Big Town》歌词

[00:00:00] Big Town - Conway Twitty (康威-特威提)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] This big town is a shelter for me

[00:00:14] 这座大城是我的避风港

[00:00:14] I found a place to hide my misery

[00:00:21] 我找到一个地方来隐藏我的痛苦

[00:00:21] I lost my love so long ago

[00:00:25] 我很久以前就失去了我的爱

[00:00:25] And though my heart is hurting so

[00:00:28] 虽然我的心很痛

[00:00:28] The one I love will never know

[00:00:32] 我爱的人永远不会知道

[00:00:32] As long as I stay

[00:00:35] 只要我留下

[00:00:35] In this big town I find the peace of mind

[00:00:42] 在这大城镇我找到内心的宁静

[00:00:42] That only losers in the game of love can find

[00:00:50] 只有爱情游戏里的失败者才能找到

[00:00:50] The years have gone a crawlin' by

[00:00:53] 岁月缓缓流逝

[00:00:53] The true love feelin' will never die

[00:00:57] 真爱的感觉永远不会消失

[00:00:57] Somehow I know deep down inside

[00:01:01] 不知何故我内心深处知道

[00:01:01] I'll never get away from this big town

[00:01:07] 我永远无法逃离这个大城市

[00:01:07] From this big town

[00:01:11] 来自这座大城

[00:01:11] In this big town there's a street of misery

[00:01:18] 在这偌大的城市里到处都是痛苦

[00:01:18] And on the street there's a dwellin' place for me

[00:01:25] 街头有我的栖身之所

[00:01:25] In the darkness of my room I try

[00:01:29] 在黑暗的房间里我竭尽全力

[00:01:29] To sleep but all I do is cry

[00:01:33] 难以入眠可我只能伤心落泪

[00:01:33] And still I realize that I

[00:01:36] 我依然意识到

[00:01:36] Am ever lucky to be here

[00:01:40] 我很幸运能来到这里

[00:01:40] In this big town so full of lonesome tears

[00:01:47] 在这大城镇上到处都是孤独的泪水

[00:01:47] Just what your cheating heart has done to me

[00:01:54] 你欺骗我的心对我造成了什么影响

[00:01:54] The glimmer of the city lights

[00:01:58] 城市灯火的微光

[00:01:58] The shadows of the lonely nights

[00:02:02] 孤寂夜晚的影子

[00:02:02] Will help me hide me while I cry

[00:02:05] 会在我哭泣时帮我躲藏起来

[00:02:05] A hundred dreaded tears

[00:02:09] 无数可怕的泪水

[00:02:09] In this big town

[00:02:12] 在这大城镇

[00:02:12] In this big town

[00:02:15] 在这大城镇

[00:02:15] In this big town

[00:02:20] 在这大城镇