《Dye My Hair (Acoustic Version)》歌词

[00:00:11] I'm not that kinda girl

[00:00:14] 我并非那种逆来顺受的女孩

[00:00:14] To keep my voice unheard

[00:00:16] 不会压抑自己的心声

[00:00:16] To carefully pick words oh no

[00:00:18] 更不会字斟句酌畏首畏尾

[00:00:18] I'm not that kinda girl

[00:00:20] 我并非那种逆来顺受的女孩

[00:00:20] To easily get hurt

[00:00:23] 轻易就会被伤害的姑娘

[00:00:23] No bullets pierce my eyes shut

[00:00:26] 没有什么能击穿我紧闭的双眼

[00:00:26] But there's something in the way I act around you

[00:00:30] 但唯独在你面前 我的举止开始反常

[00:00:30] Tryna turn your head

[00:00:32] 总想吸引你的目光

[00:00:32] Laugh at jokes that I don't get

[00:00:35] 为你强颜欢笑 即使不懂那些玩笑

[00:00:35] There is something in the way I act around you

[00:00:38] 在你面前 我总是不自觉地改变模样

[00:00:38] The way I feel about you

[00:00:40] 这份悸动难以言喻

[00:00:40] Not a thing I wouldn't do

[00:00:43] 为你赴汤蹈火也心甘情愿

[00:00:43] I will dye my hair blonde for you

[00:00:48] 愿为你染金发 改头换面

[00:00:48] I will dye my hair blonde for you

[00:00:52] 愿为你染金发 改头换面

[00:00:52] You got that mad power the sweet and sour

[00:00:55] 你带着令人沉沦的魔力 甜蜜又煎熬

[00:00:55] You won't cut me loose

[00:00:57] 我早已无处可逃

[00:00:57] There's nothing that I wouldn't do

[00:01:01] 为你赴汤蹈火 在所不惜

[00:01:01] I will dye my hair blonde for you

[00:01:05] 愿为你染金发 改头换面

[00:01:05] I will dye my hair blonde for you

[00:01:10] 愿为你染金发 改头换面

[00:01:10] You got that mad power the sweet and sour

[00:01:13] 你带着令人沉沦的魔力 甜蜜又煎熬

[00:01:13] You won't cut me loose

[00:01:15] 我早已无处可逃

[00:01:15] There's nothing that I wouldn't do oh

[00:01:21] 为你我愿付出一切

[00:01:21] Don't buy me fancy things

[00:01:23] 不必赠我华服

[00:01:23] Don't buy me any drinks

[00:01:25] 不必请我饮酒

[00:01:25] I pay for my own self oh yeah

[00:01:30] 我自食其力 活得潇洒自在

[00:01:30] I was raised to be free

[00:01:32] 生来就向往自由

[00:01:32] Got my independency

[00:01:34] 独立是我的天性

[00:01:34] Why do I get so weak

[00:01:37] 为何在你面前如此软弱

[00:01:37] 'Cause there's something in the way I act around you

[00:01:42] 只因你让我变得不像自己

[00:01:42] Tryna turn your head

[00:01:44] 总想吸引你的目光

[00:01:44] Laugh at jokes that I don't get

[00:01:47] 为你强颜欢笑 即使不懂那些玩笑

[00:01:47] There is something in the way I act around you

[00:01:50] 在你面前 我总是不自觉地改变模样

[00:01:50] The way I feel about you

[00:01:52] 这份悸动难以言喻

[00:01:52] Not a thing I wouldn't do

[00:01:55] 为你赴汤蹈火也心甘情愿

[00:01:55] I will dye my hair blonde for you

[00:02:00] 愿为你染金发 改头换面

[00:02:00] I will dye my hair blonde for you

[00:02:04] 愿为你染金发 改头换面

[00:02:04] You got that mad power the sweet and sour

[00:02:07] 你带着令人沉沦的魔力 甜蜜又煎熬

[00:02:07] And you won't cut me loose

[00:02:09] 让我无法挣脱

[00:02:09] There's nothing that I wouldn't do

[00:02:13] 为你赴汤蹈火 在所不惜

[00:02:13] I will dye my hair blonde for you

[00:02:17] 愿为你染金发 改头换面

[00:02:17] I will dye my hair blonde for you

[00:02:22] 愿为你染金发 改头换面

[00:02:22] You got that mad power the sweet and sour

[00:02:25] 你带着令人沉沦的魔力 甜蜜又煎熬

[00:02:25] And you won't cut me loose

[00:02:27] 让我无法挣脱

[00:02:27] There's nothing that I wouldn't do oh

[00:02:30] 为你我愿付出一切

[00:02:30] I will dye my hair blonde for you

[00:02:32] 愿为你染金发 改头换面

[00:02:32] I will dye my hair blonde for you

[00:02:33] 愿为你染金发 改头换面

[00:02:33] You got that mad power the sweet and sour

[00:02:34] 你带着令人沉沦的魔力 甜蜜又煎熬

[00:02:34] So how I could I refuse

[00:02:36] 教我如何拒绝

[00:02:36] There's nothing that I wouldn't do oh

[00:02:38] 为你我愿付出一切

[00:02:38] But there's something in the way I act around you

[00:02:39] 但唯独在你面前 我的举止开始反常

[00:02:39] Around you around you

[00:02:40] 在你面前 在你面前

[00:02:40] But there's something in the way I act around you

[00:02:41] 但唯独在你面前 我的举止开始反常

[00:02:41] The way I feel about you

[00:02:43] 这份悸动难以言喻

[00:02:43] Not a thing I wouldn't do

[00:02:43] 为你赴汤蹈火也心甘情愿

[00:02:43] I will dye my hair blonde for you

[00:02:44] 愿为你染金发 改头换面

[00:02:44] I will dye my hair blonde for you

[00:02:45] 愿为你染金发 改头换面

[00:02:45] You got that mad power the sweet and sour

[00:02:46] 你带着令人沉沦的魔力 甜蜜又煎熬

[00:02:46] You won't cut me loose

[00:02:46] 我早已无处可逃

[00:02:46] There's nothing that I wouldn't do oh

[00:02:47] 为你我愿付出一切

[00:02:47] I will dye my hair blonde for you

[00:02:48] 愿为你染金发 改头换面

[00:02:48] I will dye my hair blonde for you

[00:02:49] 愿为你染金发 改头换面

[00:02:49] You got that mad power the sweet and sour

[00:02:50] 你带着令人沉沦的魔力 甜蜜又煎熬

[00:02:50] So how could I refuse

[00:03:15] 我怎能拒绝

[00:03:15] There's nothing that I wouldn't do oh

[00:03:15] 为你我愿付出一切

[00:03:15] I will dye my hair blonde for you

[00:03:20] 愿为你染金发 改变自己