《STAR LIGHT》歌词

[00:00:01] STAR LIGHT - 光GENJI

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：飛鳥涼

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：飛鳥涼・CHAGE

[00:00:21] //

[00:00:21] 淡いブルーの 季節の中で

[00:00:24] 淡蓝色的季节

[00:00:24] 何かを見てる STAR LIGHT STAR LIGHT

[00:00:27] 看什么都是星光星光

[00:00:27] そんな夢は果てない NON STOP DREAM

[00:00:34] 无止境的梦魇，无止境的梦魇

[00:00:34] すれ違うたび 瞳を伏せた日々

[00:00:37] 每当擦肩而过，在请闭双眼的日子里

[00:00:37] 迷う心は YES NO YES NO

[00:00:40] 迷茫的心，是与否，是与否

[00:00:40] いつか光を求めて行く

[00:00:46] 何时追逐光芒而去

[00:00:46] ほんの少しだけ 勇気を持てたら

[00:00:52] 一点也好，只要有勇气的话

[00:00:52] 涙の数さえ カッコ悪いと思わない

[00:01:01] 哭泣都没有关系的话

[00:01:01] そうこれから

[00:01:03] 那么以后

[00:01:03] 夢は FREEDOM FREEDOM シャボンのように

[00:01:07] 梦就会自由，自由，就像泡沫

[00:01:07] FREEDOM FREEDOM 風の色 のばした手のひらに

[00:01:16] 自由自由，风的颜色涂染你的手掌

[00:01:16] 届け ROLLING ROLLING 消えないように

[00:01:20] 炫动炫动，为了不要消失

[00:01:20] ROLLING ROLLING 抱きしめて

[00:01:23] 炫动炫动，要抱紧

[00:01:23] 見つめた Ah STAR LIGHT

[00:01:50] 我找到了，啊，星光

[00:01:50] 跳ねるステップ 酔わすバラード

[00:01:53] 跳跃的舞步，迷醉的歌声

[00:01:53] あの娘に贈る STAR LIGHT STAR LIGHT

[00:01:56] 送给那女孩的星光，星光

[00:01:56] どんな音色添えようか ONLY YOU

[00:02:03] 会填染怎样的音符呢，唯有你

[00:02:03] 物語りなら　ハッピーエンドを

[00:02:07] 童话的话，那就写出结局

[00:02:07] なぞる気持ちで MY HEART YOUR HEART

[00:02:10] 用此刻的心情 我的心，我的心

[00:02:10] とても輝き出した恋さ

[00:02:15] 有着闪耀的爱恋

[00:02:15] 大人だからとか 子供だからとか

[00:02:22] 因为是大人也好，孩子也好

[00:02:22] 言葉の魔術で 愛を片付けられるのは

[00:02:30] 用语言的魔法去整理爱恋

[00:02:30] もうごめんさ

[00:02:32] 对不起

[00:02:32] 夢は FREEDOM FREEDOM シャボンのように

[00:02:36] 梦就会自由，自由，就像泡沫

[00:02:36] FREEDOM FREEDOM 風の色 のばした手のひらに

[00:02:45] 自由自由，风的颜色涂染你的手掌

[00:02:45] 届け ROLLING ROLLING 消えないように

[00:02:49] 炫动炫动，为了不要消失

[00:02:49] ROLLING ROLLING 抱きしめて

[00:02:52] 炫动炫动，要抱紧

[00:02:52] 見つめた Ah STAR LIGHT

[00:02:59] 我找到了，啊，星光

[00:02:59] Ah どうして こんなに苦しいの

[00:03:11] 啊，为何会如此的苦涩呢

[00:03:11] 胸に住んでる君のこと

[00:03:19] 确认你在我心里的话

[00:03:19] 確かめれば またたく ハレイション

[00:03:26] 就会再次闪耀

[00:03:26] もう離さない

[00:03:28] 不会再放手

[00:03:28] 夢は FREEDOM FREEDOM シャボンのように

[00:03:32] 梦就会自由，自由，就像泡沫

[00:03:32] FREEDOM FREEDOM 風の色 のばした手のひらに

[00:03:41] 自由自由，风的颜色涂染你的手掌

[00:03:41] 届け ROLLING ROLLING 消えないように

[00:03:45] 炫动炫动，为了不要消失

[00:03:45] ROLLING ROLLING 抱きしめて

[00:03:49] 炫动炫动，要抱紧

[00:03:49] 見つめた Ah STAR LIGHT

[00:03:54] 我找到了，啊，星光